POSSIBLE DATE in Slovak translation

• možný dátum
• možnom termíne
• možný termín
• možným termínom
• možného dátumu
• možných termínov
• možným dátumom
• možné dátum
• možný nástup
• možná dátumová
• možnom čase

Examples of using Possible date in English and their translations into Slovak

I would ask that we revitalise that education programme at the earliest possible date.
sme obnovili vzdelávacie programy v najskoršom možnom čase.

shall be ratified at the earliest possible date.
bude ratifikovaný v najskoršom možnom termíne.

which automatically fixes the match on the next possible date.
čo automaticky nastaví zápas na ďalší možný termín.

shall be ratified at the earliest possible date.
bude ratifikovaný v najskoršom možnom termíne.

the registered participants will be contacted with a new possible date.
bude objednávateľ školenia a prihlásení účastníci kontaktovaní s novým možným termínom.

Instructions for regular investment which should be executed during the suspension period will be executed at the earliest possible date once the trading is restored.
Pokyny na pravidelné investovanie, ktoré by mali byť realizované v období pozastavenia, budú realizované v najbližšom možnom termíne po obnovení obchodovania.

We are looking forward receiving your application documents, indicating your salary expectations and your possible date of entry.
Tešíme sa na prijatie Vašej žiadosti vrátane Vašich platových očakávaní a možného dátumu nástupu.

We are looking forward to receiving your application with working examples, your salary expectations and the possible date of your entry.
Tešíme sa na prijatie Vašej žiadosti vrátane Vašich platových očakávaní a možného dátumu nástupu.

Mr. Putin and Mr. Trump agreed to issue instructions to work out the possible date and venue for their meeting.
Vladimír Putin a Donald Trump sa dohovorili, že dajú pokyn na vypracovanie možných termínov a miesta na uskutočnenie ich osobného stretnutia.

advertisement will be published at the earliest possible date.
bude inzerát zverejnený v najbližšom možnom termíne.

In this case, HUBERTUS is obliged to take all necessary measures to ensure the transportation of participants to the Slovak Republic at the earliest possible date.
CK HUBERTUS je v tomto prípade povinná prijať všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie prepravy účastníkov do SR v najbližšom možnom termíne.

The timeframe set is a maximum of 12 months after the latest possible date for transposition of the Directive(12+ 18 months).
Stanovený časový rámec je maximálne 12 mesiacov po poslednom možnom dátume pre transponovanie smernice(12+ 18 mesiacov).

This must happen at the latest 12 months after the latest possible date for transposition of the Directive.
To sa musí stať aspoň 12 mesiacov po poslednom možnom dátume pre transponovanie smernice.

Mr Trump agreed to issue instructions to work out the possible date and venue for their meeting.
Donald Trump sa dohodli, že dajú pokyn na preskúmanie možných termínov a miesta uskutočnenia ich vzájomného stretnutia.

if this day was shown as the earliest possible date of delivery.
bol tento deň zobrazený ako najbližší možný deň doručenia.

The seller handles the complaints in soonest possible date, no later than 30 days since the complaint has been received,
Reklamácie vybavuje predávajúci v čo najskoršom možnom termíne, najneskôr do 30 dní od obdržania reklamácie, pokiaľ sa s kupujúcim vzhľadom na povahu

the buyer is informed about the approximate possible date for our expedition of a whole order.
kupujúceho informujeme o približnom možnom termíne vybavenia celej objednávky.

travel tickets for the earliest possible date of your journey, according to the offer of the transportation companies.
cestovné lístky na najskorší možný dátum vašej cesty podľa ponuky dopravcov.

the relevant national central bank at the earliest possible date.
oznámené ECB a príslušnej NCB v najbližšom možnom termíne.

the Company will try to rectify the situation at the earliest possible date.
sa spoločnosť pokúsi situáciu napraviť v čo najkratšom možnom čase.