PRACTICAL AND THEORETICAL in Slovak translation

• praktické a teoretické
• praktických a teoretických
• praktickej a teoretickej
• praktickými a teoretickými

Examples of using Practical and theoretical in English and their translations into Slovak

only one eavesdropping method, but the defensive has to eliminate all practical and theoretical threats.
zatiaľ čo defenzíva musí eliminovať všetky praktické aj teoretické hrozby úniku informácií.

after years of experience, to prove my existing practical and theoretical experience in front of the professional forum in one time.
po rokoch praktických skúseností, overiť si pred odborným fórom svoje doterajšie praktické i teoretické skúsenosti súčasne.

Graduates of the third Degree of the International Economic relations are highly-qualified experts who can solve complex, practical and theoretical problems in the field.
Absolvent tretieho stupňa štúdia študijného odboru medzinárodné ekonomické vzťahy je všestranne pripravený vysokokvalifikovaný odborník, ktorý je schopný riešiť zložité praktické i teoretické problémy z danej oblasti.

In addition such personnel should have appropriate practical and theoretical knowledge of ships,
Títo pracovníci by mali mať navyše primerané praktické a teoretické vedomosti o lodiach,

Waksberg developed a random digit dialing sampling method that had good practical and theoretical properties(Waksberg 1978; Brick and Tucker 2007).
Joseph Waksberg vyvinuli metódu výberu náhodných čísel, ktorá mala dobré praktické a teoretické vlastnosti(Waksberg 1978;???).

Eco training: during this half-day event, participants undertake simple practical and theoretical exercises to learn how to reduce fuel consumption by handling their car more efficiently.
Okrem toho už dlhodobo ponúka značka Mercedes-Benz tréning ECO, v rámci ktorého sa účastníci prostredníctvom jednoduchých praktických a teoretických úloh učia, ako znížiť spotrebu paliva efektívnym zaobchádzaním so svojím vozidlom.

being at the same time the highest form of displaying the creativity of the subject, through which the practical and theoretical mastering of the world takes place.
súčasťou skupiny vizionárskych očakávaní, pričom je zároveň najvyššou formou zobrazovania tvorivosti predmetu, prostredníctvom ktorého prebieha praktické a teoretické zvládnutie sveta.

Joseph Waksberg developed a random-digit dialing sampling method that had good practical and theoretical properties(Waksberg 1978;???).
Joseph Waksberg vyvinuli metódu výberu náhodných čísel, ktorá mala dobré praktické a teoretické vlastnosti(Waksberg 1978;???).

For decades now Zerzan has been articulating a practical and theoretical critique of civilization, and this book- though an edited anthology of his own
Už desaťročia Zerzan vyjadruje praktickú a teoretickú kritiku civilizácie, a táto kniha- i keď je to editovaná antológia esejí jeho

In 2008 the festival introduced a new practical and theoretical platform- organizing animation workshops for children
V roku 2008 priniesol festival ďalší rozmer, novú teoretickú i praktickú platformu- tvorivé dielne animovaných filmov pre deti

Waksberg developed a random digit dialing sampling method that had good practical and theoretical properties(Waksberg 1978; Brick and Tucker 2007).
Waksberg vyvinuli metódu náhodné číslice vytáčanie odberu vzoriek, ktorý mal dobré praktické i teoretické vlastnosti(Waksberg 1978; Brick and Tucker 2007).

This problem remained unsolved over the next two decades as Marx continued his practical and theoretical activities, including agitating against the Confederacy in the U.S. Civil War, writing his groundbreaking work Capital and helping to found the so-called International Workingmen's Association--the first attempt at coordinating international working-class movements.
Problém ostal aj nasledujúce dve dekády nevyriešený a Marx pokračoval vo svojich praktických a teoretických aktivitách vrátane agitácie proti Konfederácii v rámci americkej občianskej vojny, napísania zlomového diela Kapitál a pomoci pri založení tzv. Medzinárodnej asociácie pracujúcich.

The whole program is built in such a way that every student has his own need to gain as much new practical and theoretical knowledge as possible(a great contribution is a consultation in a group with experiences in different professional fields), work on himself and develop his potential.
Celý program je postavený tak, aby študent sám mal potrebu získavať čo možno najviac nových praktických a teoretických vedomostí(obrovskou výhodou je konzultácia v rámci skupiny z rozdielnych odborov činnosti), pracovať na sebe a rozvíjať tak svoj potenciál.

The exams consist of practical and theoretical questions where the applicant have to defend himself
Skúšky pozostávajú z praktických aj teoretických otázok, pričom ašpirant sa musí obhájiť pred trojčlennou komisiou,

Are contents of practical and theoretical instruction.
Sú obsahy praktické a teoretické výučby.

It has both practical and theoretical applications in biological research.
Má praktické aj teoretické aplikácie v biologickom výskume.

During three days the teams will compete in both practical and theoretical disciplines.
Strojníci budú súťažiť v troch praktických a jednej teoretickej disciplíne.

To encourage the discussion and study of practical and theoretical steps directed towards standardization.
Podporovať diskusiu a analýzu praktických a teoretických krokov smerujúcich k štandardizácii geografických názvov.

his team conducted research on many practical and theoretical aspects of physics.
jeho skupina významne prispeli mnohým praktickým a teoretickým aspektom fyziky.

All IAIM infant massage instructors, throughout the world, receive a comprehensive programme of practical and theoretical training.
Všetci inštruktori IAIM kojeneckých masáží dostávajú po celom svete komplexný program praktickej a teoretickej prípravy.