PROBLEM OF HOW in Slovak translation

• problém ako
• otázke ako
• problému ako
• problémom ako
• probléme ako

Examples of using Problem of how in English and their translations into Slovak

I do not think the exchange of good practices can solve the problem of how to use Structural Funds more effectively or can really contribute to the development of innovative projects.
Nemyslím si, že výmena osvedčených postupov môže vyriešiť problém, ako efektívnejšie využívať štrukturálne fondy alebo môže skutočne prispieť k rozvoju inovačných projektov.

women to solve the problem of how to cover the first white hair.
ženami na vyriešenie problému, ako pokryť prvé biele vlasy.

This post will introduce the helpful program Wondershare TunesGo to help users solve the problem of how can I transfer files to iPad without iTunes.
Tento príspevok bude zaviesť užitočné program Wondershare TunesGo pomôcť užívateľom vyriešiť problém, ako môžete prenášať súbory na iPad bez iTunes.

Even before the birth of a child, his parents face the problem of how to choose a name for him.
Aj pred narodením dieťaťa jeho rodičia čelia problému, ako si preňho zvoliť meno.

It appears to me that we reduce the problem of power only to political power and to the problem of how to influence it.
Zdá sa mi, že problém moci redukujeme iba na politickú moc a na problém, ako ju ovplyvniť.

General information about choosing a 3G modem Many of us choosing a product face the problem of how….
Všeobecné informácie o výbere 3G modemu Mnohí z nás, ktorí si vybrali produkt, čelia problému, ako….

In this case, it is necessary to solve the problem of how to remove the snails from the aquarium
V tomto prípade je potrebné vyriešiť problém ako odstrániť slimáky z akvária

One of the biggest challenges employers have today is the problem of how to reach, motivate
Jednou z najväčších výziev zamestnávateľov dnes je problém ako osloviť, motivovať

there is indeed a problem of how to improve.
naozaj existuje problém ako sa zlepšiť.

The problem of how to maintain a certain madness while at the same time functioning at peak efficiency has now captured the attention of many psychiatrists.
Problém ohľadom toho, ako zachovať určité„šialenstvo“, a zároveň fungovať vrcholne efektívne teraz uchvacuje pozornosť mnohých psychiatrov.

a more general problem of how the liberal state deals with its anti-liberal enemies.
ale všeobecnejšieho problému o tom, ako sa liberálny štát vysporiadava so svojimi anti-liberálnymi nepriateľmi.

To solve the problem of how to make a sawmill of a chainsaw,
Ak chcete vyriešiť problém spôsobu výroby píly reťazovej píly,

nursing mothers face the problem of how to wean a baby from breastfeeding.
5- 2 rokov sú ošetrovateľky konfrontované s problémom, ako odstaviť dieťa od dojčenia.

left architects the problem of how to properly adorn modern structures.
zanechala architektom vysporiadanie sa s problémom ako vhodne upraviť moderné stavby.

So here, the robot is not only solving the problem of how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point
Takže tento robot nerieši iba problém, ako sa dostať z bodu A do bodu B na tejto mape, ale zisťuje, ktorý bod B je najlepší,

united approach to the problem of how to integrate, first and foremost,
jednotný prístup k otázke, ako v prvom rade integrovať občanov Spoločenstva

seafood- a rich sourceanti-inflammatory fatty"omega-three" acids, which not only effectively solve the problem of how to reduce pressure without drugs,
morské plody- bohatý zdrojprotizápalové tukové"omega-tri" kyseliny, ktoré nielen efektívne vyriešia problém, ako znížiť tlak bez drog,

you will have to solve the problem of how to remove them as well.
na povrchu dverí a budete musieť vyriešiť problém, ako odstrániť viac a.

Parents continue to face the problem of how to triple a child in kindergarten in such a way that his enrollment is not commensurate at a price with admission to an elite university.
Rodičia naďalej čelia problému, ako trojnásobiť dieťa v materskej škole takým spôsobom, že jeho zápis nie je primeraný za cenu pri prijatí na elitnú univerzitu.

Solving the problem of how to make waterproofing the pool,
Riešenie problému, ako sa robí hydroizolácie bazénu,