PROGRAM APPLICATION in Slovak translation

• programovej aplikácie
• program aplikácie
• programovej aplikácii
• programovú aplikáciu
• programová aplikácia
• žiadosti programu

Examples of using Program application in English and their translations into Slovak

the Data Controller specifically instructs the Data Subjects that in connection with the provision of information society services through the Program Application, they may object to the automated individual decision-making under Article 21 of the GDPR.
GDPR osobitne poučuje Dotknuté osoby, že v súvislosti s poskytovaním služieb informačnej spoločnosti prostredníctvom Programovej aplikácie majú právo namietať automatizované individuálne rozhodovanie podľa článku 21 GDPR.

communicating with the Data Subjects, apart from the ordinary phone and email communication, the Data Controller uses only the Program Application and Web through officially published contact information on the Web;
komunikácii s Dotknutými osobami využíva okrem bežnej telefonickej a emailovej komunikácie prostredníctvom oficiálne zverejnených kontaktných informácií na Webovej stránke iba Programovú aplikáciu a Webovú stránku;

a limousine driver registered in the Program Application).
vodičom limuzín registrovaným v Programovej aplikácii).

trusted anti-spyware program application and erase the dangerous software necessarily.
overené anti-spyware program, aplikácie a vymazať nebezpečný softvér nevyhnutne.

And the result show that our material is in well accordance with the technique target of smoke density、toxicity test、low flame-spread combuston heat value in《International fire test program application rules》require.
A výsledky ukazujú, že náš materiál je v aj súlade s technikou cieľ hustota dymu、toxicity test、nízke combuston Šírenie plameňa výhrevnosť v《Medzinárodné fire test program uplatňovanie pravidiel》vyžadujú.

Personal data of the Data Subjects are processed in the Program Application mainly in an automated(e.g. exclusively software)
Osobné údaje Dotknutých osôb sú v rámci Programovej aplikácie spracúvané prevažne automatizovaným(napr.

In addition to the procedure under Article 10(7) of this Document, the Data Subjects may in accordance with Article 21(5) of the GDPR object to the processing of personal data also through specific functionality integrated directly in the Program Application that is designated as“Call support”.
Dotknuté osoby sú okrem postupu podľa článku 10 ods. 7 tohto Dokumentu oprávnené v súlade s článkom 21 ods. 5 GDPR namietať voči spracúvaniu osobných údajov aj prostredníctvom osobitnej funkcionality integrovanej priamo do Programovej aplikácie, ktorá je označená ako„Zavolať podporu“.

contest any removal action from the United States related to a Visa Waiver program application through the provision of required biometric information(photographs and/or fingerprints)
pohraničnej správy Spojených štátov, vrátane akéhokoľvek rozhodnutia o vyhostení zo Spojených štátov na základe žiadosti programu bezvízového styku poskytnutím požadovaných biometrických informácií(fotografií a/

to whom the Data Subject provides its personal data directly when using the Program Application, without the Data Controller taking any part in this process
pozri v ČLÁNOK 6 bod 3 tohto Dokumentu), ktorým Dotknutá osoba pri využívaní Programovej aplikácie poskytuje svoje osobné údaje priamo bez toho,

including any decision to remove you from the United States based on a Visa Waiver program application, unless you are making an application for asylum;
pohraničnej správy Spojených štátov, vrátane akéhokoľvek rozhodnutia o vyhostení zo Spojených štátov na základe žiadosti programu bezvízového styku, pokiaľ nepodávate žiadosť o azyl;

When processing personal data of the Data Subjects in the Program Application, the Data Controller uses the following recipients or circles of recipients who have been trained in respect of the Program Application and sufficiently instructed by the Data Controller of their authorisations,
Prevádzkovateľ pri spracúvaní osobných údajov Dotknutých osôb v Programovej aplikácii využíva nasledovných príjemcov, resp. okruhy príjemcov, ktorých vo vzťahu k Programovej aplikácii vyškolil a dostatočne poučil o ich oprávneniach,

the General Terms and Conditions of the Program Application 2PCom.
Všeobecných obchodných podmienkach Programovej aplikácie 2PCom.

However, the granting or the refusal to grant this consent by the Data Subjects in no way conditions the provision of the services provided by the Data Controller through the Program Application; these services consist in the information society services
Udelenie alebo neudelenie takéhoto súhlasu zo strany Dotknutých osôb však nijako nepodmieňuje poskytovanie služieb poskytovaných Prevádzkovateľom cez Programovú aplikáciu, ktoré spočívajú v službách informačnej spoločnosti a v sprostredkovaní osobnej prepravy

The Data Controller represents that the Carriers registered in the Program Application do not have access to all the data and personal data processed in the Program Application, but only to data
Prevádzkovateľ deklaruje, že Dopravcovia registrovaní v Programovej aplikácii nemajú prístup ku všetkým dátam a osobným údajom spracúvaným v Programovej aplikácii, ale len k dátam a osobným údajom,

consultations regarding the rights of data subjects or other matters connected with personal data protection when using the Program Application or understanding this Document.
konzultácie týkajúce sa práv dotknutej osoby, či iných záležitostí spojených s ochranou osobných údajov pri využívaní Programovej aplikácie alebo porozumením tohto Dokumentu.

The Program Application does not enable any third parties to gain
Programová aplikácia neumožňuje tretím stranám získavať a uchovávať informácie o

security of data processing in the Program Application(e.g. recognition of IP addresses
bezpečnosti spracúvania dát v Programovej aplikácii(napr. rozpoznávanie IP adries

development of the specific order of personal transport for which the Data Subjects will use the Program Application.
priebehom konkrétnej objednávky osobnej prepravy, na ktorú Dotknuté osoby použijú Programovú aplikáciu.

personal data processed in the Program Application with third parties.
osobných údajov spracúvaných v Programovej aplikácii s tretími stranami.

of this Document), it is necessary to provide the Data Controller with the required personal data, or the Program Application cannot be used.
Prevádzkovateľom(pozri článok 4 body 2,3,4 tohto Dokumentu) je potrebné poskytnúť Prevádzkovateľom požadované osobné údaje, inak nie je možné využívať Programovú aplikáciu.