PROTOCOL WHICH in Slovak translation

• protokol ktorý
• protokole ktorý
• protokolom ktorý
• protokole ktoré

Examples of using Protocol which in English and their translations into Slovak

other solutions are supported(any technology or protocol which provides block based
NFS a iné sú podporované(každá technológia alebo protokol, ktorý pristupuje k zdieľanému úložisku po blokoch

by means of the HTTPS secure web protocol which is applied at every stage of data entry.
to znamená HTTPS bezpečným internetovým protokolom, ktorý sa uplatňuje v každom štádiu zadávania údajov.

provided that weaknesses in the Protocol which undermine its environmental integrity are satisfactorily addressed.
že nedostatky v protokole, ktoré oslabujú jeho environmentálnu integritu, budú uspokojivo vyriešené.

because the parties agreed to a mandate for negotiating a new climate change agreement to replace the Kyoto Protocol which will expire in 2012.
sa strany dohodli na rokovacom mandáte o novej dohode o klimatických zmenách, ktorá by nahradila Kjótsky protokol, ktorého platnosť vyprší v roku 2012.

This may be useful if you need to use a protocol which depends on this information,
Toto môže byť užitočné, ak potrebujete použiť protokol, ktorý závisí na tejto informácii,

Reliability and Quality- Honeywell ActivLink®, using the 868MHz frequency, is our innovative wireless protocol which delivers greater range capability,
Spoľahlivosť a kvalita- Technológia Honeywell ActivLink™ používajúca 868 MHz frekvenciu je naším inovatívnym bezdrôtovým protokolom, ktorý poskytuje možnosť väčšieho dosahu,

The 5 years anterior Protocol which expired on 30th June 2018 was providing fishing opportunities for Union Vessels in Côte d'Ivoire waters for 28 Tunas seiners(16 for Spain
Tento 5-ročný protokol, ktorého platnosť sa skončila 30. júna 2018, poskytoval rybolovné možnosti plavidlám Únie vo vodách Pobrežia Slonoviny v prípade 28 plavidiel na lov tuniakov vakovou sieťou(16 pre Španielsko

would describe necessary environmental, at the conclusion of the next accession treaty, the provisions of that decision in a protocol which will be attached, in accordance with their respective constitutional rules,
v čase uzavretia nasledujúcej zmluvy o pristúpení uvedú ustanovenia uvedeného rozhodnutia v protokole, ktorý sa v súlade s príslušnými ústavnými požiadavkami pripojí k Zmluve o Európskej únii

3 available to the other humanitarian organizations referred to in the Conventions and this Protocol which are duly authorized by the respective Parties to the conflict
v odsekoch 2 a 3, ostatným humanitárnym organizáciám uvedeným v dohovoroch a v tomto Protokole, ktoré sú náležite splnomocnené príslušnými stranami v konflikte

3 available to the other humanitarian organisations referred to in the Conventions and this Protocol which are duly authorised by the respective Parties to the conflict
v odsekoch 2 a 3, ostatným humanitárnym organizáciám uvedeným v dohovoroch a v tomto Protokole, ktoré sú náležite splnomocnené príslušnými stranami v konflikte

3 available to the other humanitarian organizations referred to in the Conventions and this Protocol which are duly authorized by the respective Parties to the conflict
v odsekoch 2 a 3, ostatným humanitárnym organizáciám uvedeným v dohovoroch a v tomto Protokole, ktoré sú náležite splnomocnené príslušnými stranami v konflikte

There are many treatment protocols which are usually divided into three phases.
Existuje celý rad liečebných protokolov, ktoré majú obvykle 3 fázy.

The camera supports RTSP protocol, which enables the owner to download the stream via Quicktime
Kamera podporuje RTSP protokol, ktorý umožňuje majiteľovi stiahnúť stream cez Quicktime

This Protocol, which supplements the Geneva Conventions of 12 August 1949 for the protection of war victims,
Tento Protokol, ktorý dopĺňa Ženevské dohovory z 12. augusta 1949 o ochrane obetí vojny, bude aplikovaný na

Both BIP148 and SegWit2x could diverge from the current Bitcoin protocol, which could in turn lead to even more splits.
Ako BIP148 ako SegWit2x môžu líšiť od aktuálnej Bitcoin Protokole, ktorý zase môže viesť k ešte väčšej poruchy.

They do this via a security protocol, which encrypts your information
Robia to prostredníctvom bezpečnostného protokolu, ktorý šifruje dáta

Z39.50 Z39.50 is a standardized application protocol, which specifies communication between the client
Z39.50 Z39.50 je štandardizovaný aplikačný protokol, ktorý špecifikuje komunikáciu medzi klientom

Certification criteria are based on the Migration Protocol, which is considered a reference document for migrations
Certifikačné kritériá sú založené na Migračnom Protokole, ktorý je považovaný za referenčný dokument pre migráciu

This connection uses the MTP protocol, which is supported by most recent versions of Windows, but not by Mac.
Toto pripojenie využíva MTP protokol, ktorý je podporovaný väčšinou zariadení s aktuálnymi verziami Windows, ale nie s Mac OS.

Unlike the Kyoto Protocol, which is binding only for advanced countries,
Na rozdiel od Kjótskeho protokolu, ktorý k znižovaniu emisií zaväzuje iba vyspelé krajiny,