PROXIMA in Slovak translation

• proxima
• proximu
• proxime
• proximy
• proxima centauri
• planéte proxima
• proximou

Examples of using Proxima in English and their translations into Slovak

Run a check on all the ships that have come in from Proxima 3 in the last two weeks.
Preverte všetky lode za posledné dva týždne, ktoré prišli z Proximy 3.

The planet Proxima b was discovered by scientists using a telescope at the European Southern Observatory in Chile.
Exoplanétu Proxima Centauri B objavili pozemné teleskopy európskeho observatória ESO v Čile.

its faint, distant companion Proxima(separation 2.2°), you would have been correct… prior to 2013.
Alfa Centauri so svojim vzdialeným sprievodcom Proximou(uhlová vzdialenosť 2,2 stupňa)- mali by ste pravdu- ale pred rokom 2013.

Let's cross- reference his face against the passenger manifest that came in from the last two ships from Proxima 3, the last place hit by these bombs.
Porovnajme jeho tvár so zoznamom pasažierov z dvoch posledných lodí z Proximy 3, posledné miesto explózie.

We observed one such event on March 24, 2017, when Proxima Centauri released a solar flare toward exoplanet Proxima b.
Jednu z takých udalostí sme pozorovali 24. marca 2017, keď Proxima Centauri uvoľnila slnečnú erupciu smerom k exoplanéte Proxima b.

Today, elite forces dispatched from Babylon 5 engaged a destroyer group… stationed at Proxima 3.
Elitné bojové jednotky Babylonu 5 dnes porazili okupantské jednotky na Proxime 3.

more information about the struggle for Proxima 3.
ďalšie podrobnosti o bojoch na Proxime 3.

In August of 2016, researchers from the European Southern Observatory(ESO) confirmed the existence of the closest exoplanet to Earth(Proxima b) yet discovered.
Výskumný tím z Európskeho južného observatória(ESO) v auguste 2016 potvrdil existenciu Proximy B, exoplanéty, ktorá má podobný habitat ako naša Zem.

Proxima Centauri is the closest star to the Solar System and is orbited by the planet Proxima b.
Proxima Centauri je najbližšia hviezda slnečnej sústavy a obieha ju planéta Proxima Centauri b.

Coupled with a robust magnetic field, these circumstances may protect Proxima Centauri b from its parent's flares.
Avšak silné magnetické pole by planétu Proxima Centauri b dokázalo pred týmto osudom ochrániť.

Astronomers were surprised to detect a stellar activity cycle in Proxima Centauri because its interior is expected to be very different from the Sun's.
Astronómov objav hviezdnych cyklov na Proxime Centauri veľmi prekvapil pretože očakávali, že jej vnútro sa bude od vnútra Slnka veľmi líšiť.

The researchers now hope to learn whether the Proxima planet's pass across the face of its star can be seen from Earth.
Vedci sa momentálne snažia zistiť, či sa dá zo Zeme pozorovať prechod planéty Proxima Centauri b pred jej hviezdou.

Astronomers have been watching to see whether Proxima b passes in front of its star.
Vedci sa momentálne snažia zistiť, či sa dá zo Zeme pozorovať prechod planéty Proxima Centauri b pred jej hviezdou.

But because Proxima Centauri is so much dimmer than our sun, Proxima b is in what's known as the star's habitable zone.
Keďže však červení trpaslíci ako Proxima Centauri sú oveľa tmavší ako naše Slnko, planéta Proxima Centauri b sa nachádza v tzv. obývateľnej zóne.

But if any of these spacecraft were headed to our nearest neighbor, Proxima Centauri, just barely 4 light-years away, they would reach it in about 80,000 years.
Ak by však niektorá z týchto kozmických lodí smerovala k nášmu najbližšiemu susedovi, Proxima Centauri, len sotva 4 svetelné roky, dosiahnu to asi za 80 000 rokov.

following the discovery of the terrestrial planet Proxima b, it's the first indication of the presence of an elaborate planetary system,
po objave planéty zemského typu Proxima b je to prvý dôkaz prítomnosti plne rozvinutej planetárnej sústavy,

In 2016, the European Southern Observatory announced the discovery of Proxima b, a planet orbiting the star at a distance of roughly 0.05 AU(7.5 million km) with an orbital period of approximately 11.2 Earth days.
V roku 2016 Európske južné observatórium oznámilo objav platnéry Proxima b,[34][35][36] vzdialenej približne 0,05 AU s orbitou približne 11,2 pozemských dní.

Even if we encountered a civilization willing to communicate directly at the closest neighboring star to the sun, Proxima Centauri, any response from there would only arrive after eight years.
I keď by sme narazili na mimozemskú civilizáciu pri najbližšej hviezde k Slnku, Proxime Centauri, prišla by od nej odpoveď k nám až o osem rokov.

In 1998, an examination of Proxima Centauri using the Faint Object Spectrograph on board the Hubble Space Telescope appeared to show evidence of a companion orbiting at a distance of about 0.5 AU.
V roku 1998 pri skúmaní Proximy Centauri prístrojom Faint Object Spectrograph Hubblovho vesmírneho ďalekohľadu bola nádej pre nájdenie dôkazu, že existuje sprievodca hviezdy, ktorý ju obieha vo vzdialenosti 0,5 AU.

If you imagine a snail on the recently discovered Earth-like planet orbiting Proxima Centauri- 4.243 light-years away- moving at 1 centimeter a second,
Ak si predstavíte, že slimák na nedávno objavenej Zemi podobnej planéte obiehajúcej Proximu Centauri- vzdialenej 4,243 svetelných rokov- sa pohybuje rýchlosťou 1 cm za sekundu,