PUBLIC DATABASE in Slovak translation

• verejná databáza
• verejnej databázy
• verejnú databázu
• verejnej databáze

Examples of using Public database in English and their translations into Slovak

The Slovenian Business Register is the central public database of information on all businesses with a registered office in Slovenia which are engaged in gainful
PRS je ústredná verejná databáza informácií o všetkých podnikateľských subjektoch so sídlom v Slovinsku, ktoré vykonávajú zárobkovú alebo inú činnosť, a informácie o dcérskych spoločnostiach

The resulting public database will house one of the largest collections of human population genetic information ever assembled
Výsledná verejná databáza bude obsahovať jeden z najväčších súborov ľudských populačných genetických informácií ktoré boli kedy zozbierané

cause existing system folders to be destroyed, cause the system folder server's public database to stop replicating permanently,
spôsobujú existujúce systémové priečinky zničia, spôsobiť verejnej databázy servera priečinok systému zastaviť replikáciu natrvalo

the EESC advocates creating a public database to compare models of social accounting and how existing methods are applied.
mohla vytvoriť verejná databáza značiek, ktorá umožní porovnať modely merania sociálnych výsledkov a metódy, ktoré sa v súčasnosti používajú.

To aid her searches, she regularly logged on to GEDmatch, a public database where hobbyists upload results from consumer genetic testing companies like 23andMe
Na pomoc pri hľadaní sa pravidelne prihlásila na verejnú databázu GEDmatch, kde fanúšikovia nahrávajú výsledky zo spoločností zaoberajúcich sa genetickým testovaním spotrebiteľov,

Publications and databases- report on safety performance(every two years);- report on progress with interoperability(every two years);- public database of safety documents;- public register of documents on interoperability.
Publikácie a databázy- správa o bezpečnosti(každé dva roky),- správa o vývoji v oblasti interoperability(každé dva roky),- verejná databáza bezpečnostných dokumentov,- verejný zoznam dokumentov o interoperabilite.

One of the proposals in this initiative was to create a public database of labels and certifications to raise understanding among stakeholders of and comparability between different
Jedným z návrhov tejto iniciatívy bolo vytvoriť verejnú databázu značiek a certifikácií s cieľom umožniť zainteresovaným stranám lepšie pochopiť

so it's not hard to imagine he wouldn't include a full accounting in this very public database.
ktoré mu antická rada neschvaľovala. Takže si môžeš ľahko predstaviť, že nerobil úplné hlásenie v tejto veľmi verejnej databáze.

The Committee underscores the importance of up-to-date guidelines for import controls in the field of product safety, and a public database of dangerous goods intercepted at customs.
Výbor vyzdvihuje význam toho, aby existovali aktualizované usmernenia týkajúce sa kontroly dovozu, pokiaľ ide o bezpečnosť produktov, a verejná databáza údajov o nebezpečných tovaroch, ktoré colné orgány zadržali.

by a third party, is not stored in an online public database and is only delivered to PARAGAN Ltd.
nie je uložený v online verejnej databáze, je doručený iba na emailovú adresu spoločnosti PARAGAN SK s.r.o.

Ripple shares a property that it is based on a shared, public database or ledger, which uses a consensus process that allows payments,
Jadro Ripple je založené na zdieľanej verejnej databáze alebo účtovnej knihe(distributed ledger), využívajúc konsenzus, ktorý umožňuje platby,

This complex public database containing information on agricultural land
Túto komplexnú verejnú databázu, ktorá pokrýva celé administratívne územie Maďarska

On-line calculators, public databases, private-public initiatives.
On-line kalkulačky, verejnej databázy, verejno-súkromných iniciatív.

Public databases need to be developed, to serve in the safety assessment of nanomaterials.
Je potrebné vytvoriť verejné databázy, ktoré by pomáhali pri posudzovaní bezpečnosti nanomateriálov.

Cops aren't in public databases.
Policajti nie sú vo verejných databázach.

Why aren't you in public databases?
Prečo nie si vo verejných databázach?

Identities from public databases.
Zvyšok z verejných databáz.

Of 17 September, governs access to public databases.
Septembra upravuje prístup k verejným databázam.

This web-based tool also provides links to other external public databases.
Tento internetový nástroj je taktiež prepojený na iné externé verejné databázy.

There are numerous unknown variants(not noted in public databases) and several of them are located in genes involved in cancer.
Existuje niekoľko neznámych variantov(neuvedených vo verejných databázach) a niektoré z nich sa nachádzajú v génoch zapojených do rakoviny.