Examples of using Online database in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Register your school into the largest online database of California schools
Registrujte školu do najväčšej online databázy slovenských škôlMovebank: free, online database of animal tracking data hosted by Max Planck Institute for Ornithology.
Všetky údaje boli zverejnené na Movebank- bezplatnej online databáze údajov o sledovaní zvierat založenej inštitútom ornitológie Max Planck.Microsoft Dictionary is Microsoft's online database that administers the localised versions of their products(e.g. Windows OS, Office, etc.).
Slovník Microsoft predstavuje online databázu spoločnosti Microsoft, ktorá spravuje lokalizované verzie svojich produktov(teda aj OS Windows, balíka Office a pod.).UpCodes' first product, an online database, gives free access to codes,
Register your school into the largest online database of Iowa schools
Registrujte školu do najväčšej online databázy slovenských škôloriginally described it as“the simplest online database that could possibly work”.
ktorý pôvodne označil za"najjednoduchšiu online databázu, ktorá by mohla fungovať".The Union List of Artist Names(ULAN) is an online database using a controlled vocabulary currently containing around 293,000 names and other information about artists.
Union List of Artist Names, skrátene ULAN je online databáza, ktorá obsahuje asi 293 000 mien a ďalších informácií o umelcoch.Laszlo learns from the online database that this is a regulated profession both in Croatia and in Hungary.
Po nahliadnutí do online databázy Lazslo zistil, že kuchár je regulovaným povolaním tak v Chorvátsku, ako aj v Maďarsku.We at Mazda have developed the Digital Service Record system- a secure online database, where your entire service history is stored.
V Mazde sme vyvinuli systém Elektronickej servisnej knižky- bezpečnú online databázu, do ktorej sa ukladá celá servisná história.No online database will replace your daily newspaper,
Že žiadna online databáza nenahradí každodenné vydanie novín,At present the Commission receives only limited information, through an online database, about the implemen- tation of GAECs in Member States.
Komisia v súčasnosti dostáva prostred níctvom online databázy len obme dzené informácie o vykonávaní noriem GAEC v členských štátoch.originally described it as'the simplest online database that could possibly work'.".
ktorý pôvodne označil za"najjednoduchšiu online databázu, ktorá by mohla fungovať".Also, the rich official online database of user-created items can be used to download 3D,
Tiež bohatá oficiálna online databáza položiek vytvorených používateľom môže byť použitá na stiahnutie 3D,used by the police) is updated constantly, from a live online database of reports submitted by Sygic
informácie o mobilných radaroch sú aktualizované neustále z online databázy nahlásených radarov od používateľov Sygic-uReported tsunamis: The National Centers for Environmental Information has an online database of tsunami reports that can be accessed through an interactive map.
Správy o vlnách NOAA Tsunami hlásené tsunami: Národné centrá informácií o životnom prostredí majú online databázu správ o vlnách tsunami, ku ktorým je možné pristupovať prostredníctvom interaktívnej mapy.The Union List of Artist Names(ULAN) is an online database using a controlled vocabulary currently containing around 293,000 names and other information about artists.
Union List of Artist Names, skrátene ULAN(po slovensky Zjednotený zoznam umeleckých mien) je online databáza, ktorá obsahuje asi 293 000 mien a ďalších informácií o umelcoch.the CIA declassified 12 million pages worth of documents and uploaded them to an online database.
CIA odtajnila obrovský archív dokumentov a umiestnila ich do vyhľadávacej online databázy.The activities for which grant beneficiaries can finance participation from the grants are identified in an online database(ART- Activity Reporting Tool).
Činnosti, v rámci ktorých príjemcovia grantu môžu financovať účasť z grantov, sú uvedené v online databáze(ART- nástroj na podávanie správ o aktivite).originally described it as“the simplest online database that could possibly work.”.
ktorý pôvodne označil za"najjednoduchšiu online databázu, ktorá by mohla fungovať".easily accessible to the public, through a single centralised online database;
verejnosti prostredníctvom jednej centralizovanej databázy online bezplatne, úplne zrozumiteľne a ľahko prístupným spôsobom zverejnila všetky informácie o vplyve lobistov;
