PUTTING THINGS in Slovak translation

• uvedenie vecí
• dať veci
• vkladať veci
• dávajú veci
• odkladanie vecí
• ukladanie vecí
• uvedenie veci
• uvádzanie vecí

Examples of using Putting things in English and their translations into Slovak

complicate the procedure for putting things in order.
komplikovať postup na uvedenie vecí do poriadku.

In a pinch, try stuffing soft things or putting things in a slightly different order.
Ako poslednú možnosť vyskúšajte narážať mäkké veci alebo dať veci dohromady v trochu inom poradí.

this will require cleaning and putting things in order.
to bude vyžadovať upratovanie a uvedenie vecí do poriadku.

Misplacing things, inability to retrace steps- putting things in unusual places,
Nesprávne veci- Uvádzanie vecí na neobvyklé miesta,

it's the subtle art of reading their users' mind(or putting things into their users' mind?)?
je to jemné umenie čítať ich myseľ užívateľov alebo dať veci do mysle ich užívateľov?

Misplacing Things- Putting things in unusual places,
Nesprávne veci- Uvádzanie vecí na neobvyklé miesta,

Do you find yourself always planning for the future or putting things off until you“are married and settled?
Myslíte si, ocitnete vždy plánovanie budúcnosti či uvedenie veci preč, kým"sa oženil a usadil?

We have learned that we complicate life, putting things in the recesses or combination locks.
Naučili sme sa, že sme komplikujú život, uvedenie veci v priehlbinách alebo kombinácia zámkov.

And you will see small children helping each other and putting things away without being asked.
Vidíte, ako si malé deti navzájom pomáhajú a odkladajú veci na miesto bez toho, aby ich o to niekto žiadal.

using our forums, putting things in their personal blogs
bude písať do našich fór, pridávať veci do osobných blogov

calling kids rapidly, putting things up on the board.
rýchlo ich vyvolával umiestňovať veci na tabuli.

Because shopping is tough enough, putting things into our fridges is really easy.
Keďže nakupovanie je samo osebe veľmi náročné, vkladanie vecí do našich chladničiek je veľmi jednoduché.

tables in the house are lying crooked, but just putting things in order can make the space much tidier.
knihy a stoly v dome ležia pokrivené, ale len uvedenie vecí do poriadku môže urobiť priestor oveľa čistší.

It reinforced my sense of what was important- creating great things instead of making money, putting things back into the stream of history
Posilnilo to môj zmysel pre to, čo bolo dôležité- vytvárať skvelé veci namiesto zarábania peňazí, vkladať veci naspäť do prúdu histórie

It reinforced my sense of what was important- creating great things instead of making money, putting things back into the stream of history
Posilnilo to môj zmysel pre to, čo bolo dôležité- vytvárať skvelé veci namiesto zarábania peňazí, vkladať veci naspäť do prúdu histórie

That may be putting things a bit dramatically,
To môže byť uvedenie veci trochu dramaticky,

they work round the clock putting things together for the baby like a nursery,
pracujú nepretržite uvedenie veci dohromady pre dieťa

It is funny how mortals always picture us as putting things into their minds: in reality our best work is done by keeping things out.”.
Je to vlastne celkom zábavné, smrteľnící si nás predstavujú, ako im neustále čosi vkladáme do mysle a v skutočnosti sa väčšinou snažíme o to, aby sa im do mysle niečo nedostalo.“.

and even putting things in order of importance.
zobrazenie cyklov a dokonca aj zaradenie vecí do dôležitosti.

correct algorithm, putting things right, being able to take care of your things, shoes and toys;
správne zložiť veci, byť schopný postarať sa o svoje veci, topánky a hračky;