PUTTING THINGS IN SPANISH TRANSLATION

• poner las cosas
• decir las cosas
• poniendo las cosas
• situar las cosas
• guardar cosas
• metiéndose cosas

Examples of using Putting things in English and their translations into Spanish

Biofuels and food: Putting things into perspective.
Biocarburantes y alimentos: pongamos las cosas en su sitio.

Again putting things missing, perhaps a little sand.
De nuevo faltan cosas por poner, quizás un poco de arena.

I started putting things in place yesterday.
Empecé a poner las cosas en su lugar ayer.

The natural eating involves putting things in your mouth and chewing them up.
La alimentación natural consiste en poner las cosas en la boca y masticarlas.

Babies are known for putting things in their mouths.
Se sabe que los bebés se llevan cosas a la boca.

It's like putting things into boxes.
Es como poner cosas en cajas.

Keep children from putting things- including their dirty hands- in their mouths.
Evita que los niños se lleven objetos, y también las manos sucias, a la boca.

Mine was very calm, putting things in order, and just relaxing,
Me gusta muy tranquilito, poniendo cosas en orden, y relajándome,

God has a way of putting things in perspective.
El Padre ha puesto todas las cosas en mis manos.

Putting things off is one of the great enemies of a clear conscience.
Dejar las cosas pendientes es uno de los enemigos más grandes de una conciencia limpia.

I could keep putting things but the comment would be eternal.
Podría seguir poniendo cosas pero se haría eterno el comentario.

He was always busy putting things back on his shelves.
Siempre estaba ocupado acomodando cosas en sus repisas.

Babies are known for putting things in their mouths.
Los bebés son conocidos por llevarse objetos a la boca.

He's putting things in the trunk.
Está metiendo algo en el baúl.

The vase has the utility of putting things inside and beautifying a space.
El jarrón tiene la utilidad de poner cosas dentro y de embellecer un espacio.

That we will start putting things here in order,
Empezaremos a poner las cosas en orden aquí,

The penalty for putting things on the teacher's desk: 4 cents.
No colocar nada en la musa del profesor. Multa: cuatro øre.

It's putting things in bottles, but it's not ships.
Es poner cosas en botellas, pero no son barcos.

I'm putting things straight.
Estaba dejando las cosas claras.

What have I said about putting things in your mouth?
¿Qué te he dicho sobre meterte cosas en tu boca?