QUALITY AND TRANSPARENCY in Slovak translation

• kvalitu a transparentnosť
• kvality a transparentnosti
• kvalita a transparentnosť

Examples of using Quality and transparency in English and their translations into Slovak

achieve their mission and how to increase quality and transparency in them.
im pomôcť pri napĺňaní ich poslania v spoločnosti a ako zvýšiť kvalitu a transparentnosť ich fungovania.

it is crucial to revitalise the Bologna Process to meet new challenges as well as to ensure the quality and transparency of the EHEA.
je veľmi dôležité oživiť bolonský proces s cieľom reagovať na nové výzvy, ako aj zabezpečiť kvalitu a transparentnosť EHEA.

using models for greater quality and transparency in policy making.
používania modelov pre väčšiu kvalitu a transparentnosť pri tvorbe politík.

as well as promoting quality and transparency between educational and vocational systems of the Member States.
viac podprogramov; podporuje kvalitu a transparentnosť systémov vzdelávania a odbornej prípravy členských štátov.

and also the quality and transparency of the education and formation system of the member States.
podporuje kvalitu a transparentnosť systémov vzdelávania a odbornej prípravy členských štátov.

sets common requirements concerning the quality and transparency of results, methods and the technology used.
stanovuje jednotné požiadavky týkajúce sa kvality a prehľadnosti výsledkov, použitých metód a technológií.

universal access for all European citizens and good quality and transparency with these services.
všeobecný prístup pre všetkých európskych občanov, ako aj dobrú kvalitu a transparentnosť týchto služieb.

the European Qualifications Framework with a view to promoting the quality and transparency of that relationship.
európskym kvalifikačným rámcom, s cieľom podporiť kvalitu a transparentnosť uvedeného vzťahu.

In writing.-(RO) I voted in favour of this report because the draft regulation represents the legal framework required for improving the quality and transparency of EXTRASTAT(the statistics on foreign trade between Member States
Písomne.-(RO) Hlasovala som za túto správu, pretože návrh nariadenia predstavuje právny rámec potrebný pre zlepšenie kvality a transparentnosti systému EXTRASTAT(štatistiky týkajúcej sa zahraničného obchodu medzi členskými štátmi

the European Qualifications Framework with a view to promoting the quality and transparency of that relationship.
európskym kvalifikačným rámcom, s cieľom podporiť kvalitu a transparentnosť uvedeného vzťahu.

(22) Insufficient quality and transparency of data produced by trade repositories makes it difficult for entities that have been granted access to those data to use them to monitor the derivatives markets
(28) Nedostatočná kvalita a transparentnosť údajov sprístupňovaných archívmi obchodných údajov sťažuje subjektom, ktorým bol udelený prístup k týmto údajom, ich použitie na monitorovanie trhov s derivátmi

damaging the quality and transparency of the legislative drafting9.
čo bolo na škodu kvalite a transparentnosti prípravy právnych predpisov9.

in order to improve the quality and transparency of the selection process
s cieľom zlepšiť kvalitu a transparentnosť výberového procesu

TeleTrade is committed to execution quality and transparency for its clients.
Spoločnosť TeleTrade sa voči svojim klientom zaväzuje, že bude poskytovať kvalitné vykonávanie príkazov a transparentnosť.

This is not without implications for the quality and transparency of legislation.
Ovplyvňuje to však kvalitu a transparentnosť právnych predpisov.

YFU offers educational exchanges based on the highest standards of quality and transparency.
YFU poskytuje študijné výmenné pobyty na základe najvyšších štandardov kvality a transparentnosti.

The final consumer is willing to pay more in exchange for quality and transparency.
Zákazníci pritom sú ochotní zaplatiť vyššiu cenu za kvalitu a výkon.

Calls for local elections to be held simultaneously across the country and for the quality and transparency of elections to be improved;
Požaduje, aby sa miestne voľby konali v celej krajine súčasne a aby sa zlepšila kvalita a transparentnosť volieb;

factor is the price, at the cost of quality and transparency.
kde je hlavným faktorom cena na úkor kvality a transparentnosti.

For this reason, the Commission hopes to implement a genuine quality and transparency policy and will propose a legislative measure on the publication of quality indicators.
Preto by Komisia chcela zaviesť skutočné opatrenia na zlepšenie kvality a transparentnosti a navrhuje prijať legislatívne opatrenie týkajúce sa uverejňovania ukazovateľov kvality..