QUALITY AND TRANSPARENCY in Swedish translation

• kvalitet och insyn
• kvalitet och transparens
• kvalitet och öppenhet
• kvaliteten och insynen
• kvalité och transparens

Examples of using Quality and transparency in English and their translations into Swedish

In the provisional version of its Communication on SGIs3, the Commission"considers it important, for the quality and transparency of the decision-making process, to regularly conduct in-depth evaluation
I den provisoriska versionen av kommissionens meddelande om tjänster av allmänt intresse3 anger kommissionen"att det för kvaliteten och insynen i beslutsprocessen är viktigt

The political will to improve the quality and transparency of law-making, legislate only in those cases bringing clear benefits to citizens and scrap obsolete
De tre största EU-institutionerna har alla den politiska viljan att förbättra kvaliteten på och insynen i lagstiftningsprocessen, endast lagstifta i de fall som leder till tydliga fördelar för invånarna

It is important to improve the quality and transparency of data on the state of Community oil stocks(strategic,
Det är då viktigt att förbättra kvaliteten på och insynen i uppgifterna om gemenskapens oljelager(strategiska såväl som kommersiella)

to proper regulation and supervision in an internationally consistent manner, to ensure quality and transparency of ratings and avoid conflicts of interest.
tillsyn på ett konsekvent sätt i ett internationellt perspektiv för att garantera kreditvärderingarnas kvalitet och öppenhet samt för att se till att inga intressekonflikter föreligger.

sets common requirements concerning the quality and transparency of results, methods
den innehåller gemensamma krav på kvalitet och tydlighet i fråga om resultat,

This aaion contributes to improving the quality and transparency of education systems and furthering the process of educational innovation in
Denna åtgärd bidrar till förbättrad kvalitet och insyn i utbildningssystemen och till att stödja förnyelseprocessen inom utbildningen i Europa genom utbyte av information

universal access for all European citizens and good quality and transparency with these services.
lika tillgänglighet för alla EU-medborgare som god kvalitet och insyn i dessa tjänster.

In writing.-(RO) I voted in favour of this report because the draft regulation represents the legal framework required for improving the quality and transparency of EXTRASTAT(the statistics on foreign trade between Member States
Skriftlig.-(RO) Jag röstade för detta betänkande eftersom förslaget till förordning utgör den rättsliga ram som krävs för att förbättra kvaliteten och öppenheten hos Extrastat(statistiken rörande utrikeshandel mellan medlemsstaterna och tredjeländer),

(22) Insufficient quality and transparency of data produced by trade repositories makes it difficult for entities that have been granted access to those data to use them to monitor the derivatives markets
(22) Att kvaliteten och transparensen hos uppgifter som tas fram av transaktionsregister är otillräcklig innebär att det är svårt för enheter som har beviljats tillgång till dessa uppgifter att använda

rightly so in my opinion, to the quality and transparency of the numerous consultations needed to promote a legislative proposal,
det med rätta, enligt min åsikt- vid kvaliteten på och öppenheten i de talrika samråd som behövs för att utarbeta ett lagstiftningsförslag,

the potential for the replication of results), in order to improve the quality and transparency of the selection process
resultaten reproduceras). Det skulle förbättra kvaliteten på och insynen i urvalsprocessen och vara en garanti för

This is not without implications for the quality and transparency of legislation.
Detta påverkar lagstiftningens kvalitet och öppenhet.

commits us all to the high quality and transparency of our work, says country manager Jørgen Klafstad.
förbinder oss alla med hög kvalitet och öppenhet i vårt arbete”, säger norska landschefen Jørgen Klafstad.

For this reason, the Commission hopes to implement a genuine quality and transparency policy and will propose a legislative measure on the publication of quality indicators.
Av denna anledning vill kommissionen skapa en strategi som verkligen syftar till kvalitet och insyn och föreslår lagstiftning som innebär att kvalitetsindikatorer ska offentliggöras.

In the White Paper on European Governance, the Commission made a certain number of commitments to the quality and transparency of improving the large number of consultations which it already holds.
I vitboken om styrelseformerna i EU gjorde kommissionen vissa utfästelser om ökad kvalitet och öppenhet när det gäller de åtskilliga samråd som kommissionen redan nu genomför.

ways to increase the reach of its consultations and strengthen the quality and transparency of the information on the results of consultations.
öka samrådens räckvidd och göra informationen om resultaten av samråden bättre och öppnare för insyn.

we can adopt a position either by amending the common position that exists at the moment to redefine the desired criteria of quality and transparency, or indeed by rejecting the common position.
vi kan inta en ståndpunkt; antingen genom att ändra på den gemensamma ståndpunkt som föreligger och åter fastställa de önskvärda kriterierna för kvalitet och öppenhet, eller genom att avvisa den gemensamma ståndpunkten.

In 2015 further improvements in quality standards and transparency were adopted.
Under 2015 antogs ytterligare förbättringar när det gäller kvalitet och öppenhet.

features resulting in mastering-grade audio quality and sonic transparency.
funktioner som resulterar i mastering-grad audio kvalitet och sonic öppenhet.

Monitoring actions to guarantee quality, transparency and good progress.
Följa upp och bedöma åtgärder för att garantera kvalitet, insyn och att de går som de ska.