QUESTION IS WHEN in Slovak translation

• otázkou je kedy
• otázkou ostáva kedy
• otázne je kedy
• otázkou zostáva kedy
• otázka je kedy

Examples of using Question is when in English and their translations into Slovak

The question is when do we use it?
Otázkou je kedy použiť GA?

So the question is when do we start treating the disease.
Otázne je, kedy sa rozhodneme pre odstránenie ochorenia.

The question is when's a good time.
Otázka je kedy je ten vhodný čas.

The question is when to begin.
Otázka bola, že kedy začať.

The question is when football fans from other countries will be stabbed?
Otázkou je, kedy bude bodnutý futbaloví fanúšikovia z iných krajín?

The question is when to start.
Otázka bola, že kedy začať.

The question is when did they start.
Otázka bola, že kedy začať.

The question is when should we start.
Otázka bola, že kedy začať.

My question is when will it be available?
Chcel by som sa spýtať kedy bude dostupný?

But the question is when(laughing).
Otázka je, že do kedy.(smiech).

The question is when we go out to meet the culture….
Otázka je, že keď vychádzame, aby sme sa stretli s kultúrou….

The question is when upgrading to a single line fuel pump,
Otázkou je, že pri modernizácii na jednoprúdové palivové čerpadlo,

The question is when will Washington be ready to cooperate on principles of true equality
Otázka tkvie v tom, kedy bude Washington pripravený na spoluprácu na princípoch skutočnej rovnoprávnosti

The question is when famous antibiotics are all natural,
Otázkou je to, keď slávna antibiotiká sú všetky prírodné,

after I write security code in a window to write a response to a question, the question is when I made my id….
po napísaní bezpečnostného kódu v okne Zdá sa, že napísať odpoveď na otázku, otázka je, keď som urobil id….

The question is, when is the right Moment to withdraw.
Otázkou je, kedy nastáva správna chvíľa opustiť ich.

The question is, when will they get something useful?
Otázkou ostáva, kedy urobili niečo UŽITOČNÉ?

But the question is, when?
Ale otázkou je, kedy?

The question is, when will you start to realize it?
Otázne je, kedy si to začneme uvedomovať?

So my question is, when exactly did childhood become such a minefield?
Nuž, otázka znie, kedy sa takáto detská predstavivosť stala predmetom kriminalizácie?