QUICK GLANCE in Slovak translation

• rýchly pohľad
• krátky pohľad
• letmý pohľad
• rýchly prehľad
• rýchlym pohľadom
• rýchle pohľady
• rýchly náhľad

Examples of using Quick glance in English and their translations into Slovak

England is one of the few countries where the sisters allow the authorities at least a quick glance at their accounts.
Anglicko je jednou z mála krajín, kde sestry umožňujú úradom prinajmenšom rýchly náhľad do svojich účtov.

You would think that a game would take the danger out, but a quick glance at polo's history reveals a bloody list of accidents.
Mohlo by sa zdať, že hra nie je nebezpečná, ale letmý pohľad na históriu póla odhaľuje krvavé nehody.

You can refer to the values shown on the status bar when you want a quick glance at your data and don't have time to enter formulas.
Môžete odkazovať na hodnoty zobrazené v stavovom riadku, ak chcete mať rýchly prehľad o svojich údajoch a nemáte čas na zadávanie vzorcov.

Just a quick glance at recent accounts of car accidents with teenage drivers demonstrates that they may result in significant injuries
Len rýchly pohľad na nedávne účtov car nehody s dospievania ovládače preukáže, že môžu viesť v vážnu ujmu

Watch the NSAID like pain killers or Ibuprofen and with a quick glance, you can see that the practical side effects of awful.
Pozrieť NSAIDS, ako aspirín alebo Ibuprofen a s rýchlym pohľadom, uvidíte možné nežiaduce účinky môžu byť desivé.

A quick glance at most charities' websites will tell you the impact the charity has had in the past
Rýchly pohľad na webové stránky väčšiny charitatívnych organizácií vám povie, aký vplyv mala charita v minulosti

I can literally walk into the room containing the aquarium and with a quick glance make a note of the water temperature, much better than peering into the tank glass trying to get a reading.
Doslova iba vojdem do miestnosti s akváriom a rýchlym pohľadom skontrolujem teplotu, oveľa lepšie než snaha prečítať teplotu pozeraním do nádrže.

It only takes a quick glance at recent accounts of car accidents with teenage drivers shows that they may result in severe injuries and sometimes fatalities.
Trvá len rýchly pohľad na nedávne účtov s dospievania ovládače ukazuje, ktoré môžu viesť k vážne zranenia, a niekedy smrteľných dopravných nehôd.

From the side, these legs look like antennae, so with a quick glance it is difficult to determine where the head of an insect is.
Z boku tieto nohy vyzerajú ako antény, takže s rýchlym pohľadom je ťažké určiť, kde je hlava hmyzu.

A quick glance at the MACD reveals that it has stopped rising at a level that is lower than the previous line.
Rýchly pohľad na MACD ukazuje, že sa zastavil rastúci na úrovni, ktorá je nižšia ako predchádzajúci riadok.

despite the external similarity with a quick glance, they are difficult to confuse,
to aj cez vonkajšiu podobnosť s rýchlym pohľadom, sú ťažko pliesť,

I thought I would draw this article up as a reference page in the event any of you would ever need, at a quick glance,….
Myslel som, že by chcel tento článok ako odkaz stránky v prípade, niekto z vás ešte niekedy potrebovať, na rýchly pohľad.

On newer cars with open rims it can be fairly easy to get a quick glance at the condition of the brakes.
Na novších vozov s otvorenou ráfiky to môže byť pomerne ľahké získať rýchly pohľad na stav bŕzd.

From a quick glance at this report I would say that using these weapons in a real conflict would be extremely impractical, no?
Z krátkeho pohľadu na túto správu by som povedala, že využitie týchto zbraní v skutočnom konflikte by bolo extrémne nepraktické, že?

At a quick glance, you would think that this model is worth twice its price.
Pri letmom pohľade, budete si myslieť, že tento model stojí dvojnásobok jeho cena.

After a quick glance over the imprint and several minutes of research, I am extremely
Po rýchlom pohľade na odtlačok a niekoľko minút výskumu som nesmierne presvedčený,

Pay attention: at a quick glance at the sole, the air-vent grooves are almost imperceptible,
Dávajte pozor: pri rýchlom pohľade na podrážku sú drážky na odvzdušnenie vzduchu takmer nepostrehnuteľné,

After a quick glance he shuts the door
Po krátkej prehliadkepolicajt zabuchne dvere

A quick glance into the streets of bigger cities in Germany testifies to the increase in the numbers of bike-sharing companies.
Krátke nahliadnutie do ulíc väčších miest v Nemecku potvrdí domnienku o náraste počtu spoločností, poskytujúcich bike-sharing.

In the quick glance pane, click Manage allowed IP addresses, and then do one of the following.
Na table stručného prehľadu kliknite na možnosť Manage allowed IP addresses(Spravovať povolené IP adresy) a potom vykonajte jednu z nasledujúcich akcií.