QUICKLY AND FLEXIBLY in Slovak translation

• rýchlo a flexibilne
• rýchlo a pružne

Examples of using Quickly and flexibly in English and their translations into Slovak

En with its headquarters in Germany has all attributes in order to adapt quickly and flexibly to international and changing market requirements,
En s centrálou v Nemecku má všetky predpoklady adaptovať sa rýchlo a flexibilne na požiadavky medzinárodného, meniaceho sa trhu

Community legislation on financial matters could respond quickly and flexibly to developments in the market
legislatíva Spoločenstva týkajúca sa finančných záležitostí mohla rýchlo a pružne reagovať na vývoje na trhu

who are at your disposal to react quickly and flexibly to your needs.
ktorí sú pripravení reagovať rýchlo a flexibilne aby naplnili Vaše potreby.

Welcomes the intention to disburse funds more quickly and flexibly in emergency situations, and to bring together various sources of funding in order to address all aspects of any crises;
Víta zámer vyplácať v núdzovej situácii finančné prostriedky rýchlejšie a pružnejšie a spájať rôzne zdroje financovania s cieľom zamerať sa na riešenie všetkých aspektov akejkoľvek krízy;

can be quickly and flexibly placed wherever they offer the most benefit
je možné rýchle a flexibilné umiestnenie kdekoľvek, kde prinášajú najväčší úžitok

the ability to adapt quickly and flexibly to changing conditions and requirements;
všeobecné zručnosti a schopnosť rýchlo a pružne sa prispôsobovať meniacim sa podmienkam a požiadavkám;

will be able to be implemented quickly and flexibly in both France and Madeira, just as it
v tomto prípade užitočné európske opatrenie, rýchlo a pružne pripravený na implementáciu vo Francúzsku aj na Madeire,

connected value chains able to respond quickly and flexibly to consumer demands;
prepojené hodnotové reťazce schopné reagovať rýchlo a pružne na požiadavky spotrebiteľov;

Customers' problems are solved quickly and flexibly.
Problémy našich zákazníkov sú riešené rýchlo a flexibilne.

We react to customer requests quickly and flexibly.
Na požiadavky klientov reagujeme rýchlo a flexibilne.

Timetable allows you to quickly and flexibly to navigate public transport.
Cestovný poriadok Vám umožní rýchlo a flexibilne sa orientovať vo verejnej doprave.

We respond quickly and flexibly to our clients' requirements.
Na požiadavky našich klientov reagujeme rýchlo a flexibilne.

Our customers' cleaning problems can be solved quickly and flexibly. Employees.
Problémy našich zákazníkov sú riešené rýchlo a flexibilne. Zamestnanci.

SM can be converted quickly and flexibly.
SM možno prestavovať napríklad stoly rýchlo a flexibilne.

Capability to learn quickly and flexibly respond to challenges associated with project-based work.
Schopnosť a ochota rýchlo sa učiť a flexibilne reagovať na výzvy spojené s projektovou prácou.

Ability to quickly and flexibly respond to the immediate situation and trends.
Možnosť rýchlo a flexibilne reagovať na okamžitú situáciu či trendy.

That is exactly what the LoT gateway ensures- quickly and flexibly.
A Bosch IoT Gateway ponúka práve to- rýchle a flexibilné riešenie.

This allows us to respond to your individual needs very quickly and flexibly.
Umožňujú nám uspokojovať Vaše potreby rýchlo a flexibilne.

In addition, the mechanical engineer can quickly and flexibly install the compact systems.
Kompaktné systémy dokáže konštruktér strojov okrem toho aj rýchlo a flexibilne namontovať.

Our lean company structure allows us to react quickly and flexibly to customer requests.
Naša podniková štruktúra nám umožňuje rýchlo a flexibilne reagovať na priania zákazníkov.