RADIATION SOURCE in Slovak translation

• zdroj žiarenia
• zdroja radiácie
• zdroja žiarenia
• zdrojom žiarenia
• zdroj radiácie

Examples of using Radiation source in English and their translations into Slovak

is used and a method in which the radiation source is in direct contact with the tumor tissue.
sa používa Spôsob, v ktorom JE zdroj žiarenia JE v priamom Kontakte s nádorovom tkanive.

Twice before you have used the internal scanners to pinpoint a radiation source inside Babylon 5.
Dvakrát ste prebudovali interné skenery na označenie radiačného zdroja vo vnútri Babylonu 5.

servicing so as to ensure that the radiation source and the installation continue to meet the design requirements,
servis s cieľom zabezpečiť, aby zdroj žiarenia a inštalácia naďalej spĺňali požiadavky na dizajn,

Radiation energy can be internal(radiation source located within the body during surgery) or outside(radiation source is in spetsialtnom equipment where for a certain time the patient is placed).
Radiačná energia môže byť vnútorný(zdroj žiarenia sa nachádza v tele počas chirurgického zákroku) alebo mimo(zdroj žiarenia je v spetsialtnom zariadení, kde po určitú dobu je pacient umiestnený).

it was found that the radiation source has moved- now“Area 51 alien” is already on the ground.
anomálie stiahnuté americké aj ruské vesmírne vojská, ukázalo sa, že zdroj radiácie sa presunul- tentoraz na súš.

For the 1st and 2nd stages of tongue cancer is applicable contact gamma therapy, the radiation source is located at a distance of 3-6 cm from the surface of the patient's body.
Pre 1. a 2. stupeň rakoviny jazyka je možné použiť gama terapiu, keď je zdroj žiarenia vo vzdialenosti 3-6 cm od povrchu tela pacienta.

who has legal responsibility for a radiation source(including cases where the owner or holder of a radiation source does not conduct related activities);
ktorá je právne zodpovedná za vykonávanie postupu, alebo právne zodpovedá za zdroj žiarenia(vrátane prípadov, kde vlastník alebo držiteľ zdroja žiarenia nevykonáva príslušné činnosti);

Radiation energy can be internal(housed radiation source during the operation inside the body) or outside(radiation source is in spetsialtnom equipment which is placed at a certain time the patient).
Radiačná Energia Moze hoci Vnútorný(nachádza zdroj žiarenia pri prevadzku vo vnútri tela) Alebo MIMO(zdroj žiarenia JE vo spetsialtnom zostrojené, ktora JE umiestnená v určitej dobe pacienta).

Or other radiation sources.
Alebo iného zdroja žiarenia.

The radioactive isotopes and radiation sources are sinking 1 cm/year into the soil.
Rádioaktívne izotopy a zdroje žiarenia každoročne klesnú o približne 1cm hlbšie do pôdy.

The radioactive isotopes and radiation sources are sinking 1 cm/year into the soil.
Radioaktívne izotopy, zdroje žiarenia, klesajú približne o centimeter ročne.

Stay as far away as possible when near radiation sources.
Byť čo najďalej a čo najkratšie pri zdrojoch žiarenia.

Any employer who possesses or uses radiation sources.
Zamestnávateľ, ktorý používa alebo prevádzkuje zdroje ultrafialového.

Trapping antihydrogen atoms allows them to be studied using lasers or other radiation sources.
Uväznenie antivodíkových atómov umožňuje ich štúdium pomocou laserov alebo iných zdrojov žiarenia.

Any employer who possesses or uses radiation sources.
Zamestnávateľ, ktorý používa alebo prevádzkuje zdroj elektromagnetického.

All values relate to the radiation incident on the body or, for internal radiation sources, emitted from the incorporated radionuclide(s).
Všetky hodnoty sa vzťahujú na žiarenie dopadajúce na telo; ak ide o vnútorný zdroj žiarenia, vzťahujú sa na žiarenie emitované inkorporovaným rádionuklidom.

it is recommended to put the plant close to the computer and monitor radiation sources.
odporúča sa umiestniť zariadenie do blízkosti monitora počítača a zdrojov žiarenia.

so the ICRP's new Recommendations aim to integrate natural radiation sources within the overall system.
cieľom nových odporúčaním ICRP je integrovať prírodné zdroje žiarenia do celkového systému.

This option relies on non-legislative measures for solving the problems related to the protection from natural radiation sources and the risks of ionising radiation to non-human species.
Táto možnosť sa opiera o nelegislatívne opatrenia na riešenie problémov súvisiacich s ochranou pred prírodnými zdrojmi žiarenia a rizikami ionizujúceho žiarenia pre rastlinné a živočíšne druhy.

In 2009, the Commission launched a consultation on a‘proposal for new requirements on natural radiation sources in the Basic Safety Standards Directive'.
V roku 2009 začala Komisia konzultáciu o„návrhu nových požiadaviek na prírodné zdroje žiarenia uvedené v smernici o základných bezpečnostných normách“.