RADICALIZATION in Slovak translation

• radikalizácii
• radikalizáciu
• radikalizácia
• radikalizácie
• radikalizáciou
• radikalizmu

Examples of using Radicalization in English and their translations into Slovak

While these factors may play a role in radicalization processes, they fail to fully explain why some people embrace violence
Hoci tieto faktory môžu v procesoch radikalizácie zohrávať úlohu, nevysvetľujú úplne, prečo niektorí ľudia prijímajú násilie

Now, his views on the radicalization of the Army were quite unexpected,
Takže, jeho názory na radikalizáciu armády boli dosť nečakané,

Unfortunately, Islam's cultural changes-- as attested to by the lack of producing books and translations-- may have severe consequences for the radicalization of the new generations.
Kultúrne zmeny v islamských krajinách- ako dokladá nedostatok kníh a prekladov- môžu mať bohužiaľ vážne dôsledky pre radikalizácii nových generácií.

The Holy See expresses once again its profound concern over the radicalization and worsening of the crisis in the Bolivarian Republic of Venezuela, given the increase in the dead,
Svätá stolica znovu vyjadruje svoje hlboké znepokojenie nad radikalizáciou a zhoršením krízy vo Venezuelskej bolívarovskej republike s nárastom obetí,

However, the agency warns that radicalization and calls for anti-Semitic violence among the Islamists"form the breeding ground for violent escalations.".
Agentúra však varuje, že radikalizácia a volanie po antisemitskom násilí medzi islamistami,„vytvára živnú pôdu pre eskaláciu násilia“.

CVEK research on political mobilization and radicalization of the European Youth(ESYM)
Na výskume politickej mobilizácie a radikalizácie európskej mládeže(ESYM)

contemporaries have sometimes misused mosques- as a forum for radicalization.
súčasníci niekedy zneužívali a zneužívajú mešity- ako fórum pre radikalizáciu.

political Islam and tendencies toward radicalization have no place in our country.”.
politický islam a tendencie k radikalizácii nemajú v našej krajine miesto“.

The question arises because, with the radicalization of the American universities, moderate voices have jumped into academic personnel issues.
Táto otázka sa vynára kvôli tomu, že spolu s radikalizáciou amerických univerzít sa začali ozývať hlasy niektorých umiernených jednotlivcov, pokúšajúcich sa vyvinúť vplyv na akademické personálne otázky.

If parallel societies, radicalization and extremist environments emerge in the long run,
Ak sa paralelné spoločnosti, radikalizácia a extrémistické prostredie budú objavovať dlhodobo,

Observers say that language requirements alone will be insufficient for foreign imams to promote integration and prevent radicalization.
Pozorovatelia upozorňujú na to, že jazykové požiadavky voči zahraničným imámom nie sú dostatočným kritériom k podpore integrácie a zabráneniu samotnej radikalizácie.

saying it would only encourage radicalization.
ho však označuje za veľmi drastický krok, ktorý by len podporil radikalizáciu.

measures against Islamic radicalization after 2000 g.
Džihádistov Fighters a opatrenia proti islamskému radikalizmu po 2002.

Finally, it is worth noting that Orbán's Fidesz party had been a mainstream Christian-Democratic party and, despite its radicalization, continues to sit in the mainstream center-right caucus at EU level.
Nakoniec je potrebné poznamenať, že Orbánova strana Fidesz je tradičnou kresťansko-demokratickou stranou a napriek svojej radikalizácii naďalej sedí v hlavnom stredo-pravom prúde na úrovni EÚ.

It reiterated the Holy See's“profound concern” over the radicalization and worsening of the crisis in the Bolivarian Republic of Venezuela, given the increase in the dead,
Svätá stolica znovu vyjadruje svoje hlboké znepokojenie nad radikalizáciou a zhoršením krízy vo Venezuelskej bolívarovskej republike s nárastom obetí,

If parallel societies, radicalization and extremist environments emerge in the long run,
Ak paralelné spoločnosti, radikalizácia a extrémistické prostredia budú trvať dlhšiu dobu,

Iraq“are completing the radicalization of the Islamic world,” a prime bin Laden goal.
Británie do Afganistanu a Iraku"kompletizuje radikalizáciu islamského sveta", čo bolo prvoradným cieľom bin Ládina.

other international obligations contributed to increased radicalization and fostered a sense of impunity.
iných medzinárodných záväzkov prispieva k zvyšovaniu radikalizácie a posilňovaniu pocitu beztrestnosti.

Radicalization in prisons is a phenomenon that will become more common in Norway in 2017.
Radikalizácia vo väzniciach je jav, ktorý sa v roku 2017 stáva v Nórsku bežnejším.

The re-established Polish state of Gomułka's teen years was a scene of growing political polarization and radicalization.
Obnovený poľský štát počas Gomułkovej mladosti, pol poznačený rastúcou politickou polarizáciou a radikalizáciou.