RAMSAY in Slovak translation

• ramsay
• ramsey

Examples of using Ramsay in English and their translations into Slovak

In the movie, Ramsay captures the intriguing plot
Vo filme, Ramsay zachytáva zaujímavú zápletku

The hotel's brasserie, La Véranda by Gordon Ramsay, is open all day
Hotelová brasseria La Véranda by Gordon Ramsay je otvorená celodenne

In 2011, Celebrity chef Gordon Ramsay drew the ire of animal rights activists when he joined in on a culinary tradition in Vietnam.
V roku 2011 šéfkuchár celebrít Gordon Ramsay vytiahol hnev aktivistov za práva zvierat, keď sa pripojil ku kulinárskej tradícii vo Vietname.

Sir William Ramsay”in recognition of his services in the discovery of the inert gaseous elements in air,
Sir William Ramsay"ako uznanie za služby pri objave inertných plynných prvkov vo vzduchu

From Ramsay Bolton to Grey Worm,
Od Ramsay Bolton po Gray Worm,

Stannis Baratheon, Shireen Florent(Baratheon in the show), and Ramsay Bolton.
Shireen Florent(Baratheon v show), a Ramsay Bolton.

George Ramsay, 9th Earl of Dalhousie.
George Ramsay, 9th gróf z Dalhousie.

Police fear Ramsay's flesh may have even been fed to unsuspecting neighbours at a barbecue.
Polícia sa obáva, že Ramsayho mäso môže byť dokonca kŕmené na nič netušiacich susedov pri grilovaní.

He said her anti-social acts, unlike Joffrey and Ramsay, are“instrumental in gaining power and could be considered acts of survival,
Narozdiel od Joffreyho a Ramsaya jej antisociálne správanie je"inštrumentálne pre zisk moci a z jej perspektívy by mohlo byť chápané iba

Unlike Joffrey and Ramsay, most of Cersei's anti-social acts are"instrumental in gaining power
Narozdiel od Joffreyho a Ramsaya jej antisociálne správanie je"inštrumentálne pre zisk moci a z jej perspektívy

Therefore, Ramsay's designation of Mill as the forerunner of the explanation of counterfactuals in his line is hasty and unjustified.
Preto Ramsayovo označenie Milla za predchodcu vysvetlenia kontrafaktuálov v jeho línii je unáhlené a neodvôvodnené.

According to Gordon Ramsay, there are only 5 dishes that everyone should be able to cook.
Podľa Gordona Ramsayho existuje len 5 jedál, ktoré by mal vedieť uvariť každý bez výnimky.

It's diversity is fascinating. At my Gordon Ramsay service I learned
V službách u Gordona Ramsayho som sa naučil,

godless, Paki-bashing, Gordon Ramsay"Taste the Difference" speciality cheddar, torture-endorsing, massacre-sponsoring.
špeciálny čedar"Vychutnaj rozdiel" Gordona Ramsayho mučenie podporujúci, vraždy sponzorujúci.

directly to the best of the best- the kitchen of Gordon Ramsay.
rovno do najlepšieho z najlepšieho- do kuchyne Gordona Ramsayho.

Can you reveal anything about working under such a famous chef de cuisine as Gordon Ramsay?
Prezraďte niečo o práci pod takým šéfkuchárom, akým je Gordon Ramsay?

It was awful to watch Sansa be forced to marry Ramsay and endure their wedding night.
Bolo hrozné sledovať, ako sa Sansa donúti k tomu, aby si vzala Ramsaya a vydržala to, čo mala na svadobnú noc.

Chamberlain also served as Chancellor of the Exchequer in the National Government headed by Ramsay MacDonald(1931-37).
Tiež slúžil ako Minister financií v národnej vláde vedenej Ramsayom MacDonaldom(1931- 37).

He has seen how much he has suffered at the hands of Ramsay Bolton.
Hovori mu o tom, že videl, koľko si vytrpel v rukách Ramseya Boltona.

It was awful to watch Sansa be forced to marry Ramsay and endure what she had to on her wedding night.
Bolo hrozné sledovať, ako sa Sansa donúti k tomu, aby si vzala Ramsaya a vydržala to, čo mala na svadobnú noc.