RARELY in Slovak translation

• zriedka
• len málokedy
• len zriedkakedy
• len ťažko
• vzácne
• výnimočne

Examples of using Rarely in English and their translations into Slovak

You will rarely see something like.
Málokde niečo podobné uvidíte.

In today's world, nothing is rarely done for free.
V dnešnom svete, takmer nič nie je zadarmo.

Distance in one direction is rarely the same as distance in the other.
Rýchlosť sťahovania z internetu je iba málokedy rovnaká, ako prenos opačným smerom.

Rarely, you may experience blood-tinged
Niekedy to môže byť ružové

This situation rarely occurs and we apologize in advance if this situation occurs.
Táto situácia sa stáva veľmi zriedka a vopred sa za túto komplikáciu ospravedlňujeme.

I rarely watch TV but….
Televíziu pozerám veľmi málo, ale….

Rarely can afford meat and mushrooms.
Občas si môžete dovoliť mäso a huby.

My grandfather rarely spoke about the Second World War.
Môj dedko nikdy nehovoril o druhej svetovej vojne.

However, these bacteria rarely cause human infections.
Tieto baktérie však iba veľmi zriedkavo spôsobujú infekcie u ľudí.

Her husband was ill and she rarely got out of the house.
Mama ochorela a takmer nevychádzala z domu.

Rarely do I go to concerts.
Väčšinou chodím na koncerty.

I rarely write reviews,
Nezvyknem pisat recenzie,

Rarely do they just stand around and wait.
Väčšinou len obďaleč stojíš a čakáš.

Rarely has a new trend had such a positive effect on traffic safety.
Iba málokedy má nový trend taký pozitivný vplyv na bezpečnosť cestnej premávky.

I have rarely been able to maintain a job over 6 months.
Väčšinou som si nedokázal udržať prácu dlhšie ako šesť mesiacov.

You will rarely even be asked to open your suitcase.
Zvyčajne vás vyzvú aj na otvorenie kufra.

Sclerotherapy and EVLT have rarely been associated with any serious complications.
Skleroterapia a EVLT boli iba zriedka spojené s vážnymi komplikáciami.

We rarely use the weekends to do any shopping.
Voľné víkendy využíva takmer každý z nás na nakupovanie.

The past is rarely a good indicator of what may happen in the future.
Minulosť je zvyčajne dobrý našepkávač toho, čo sa bude diať v budúcnosti.

Rarely does a mother need to alter her diet.
Niekedy dieťa musí zmeniť stravu.