READYMADE in Slovak translation

Examples of using Readymade in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Readymade rooftops are usually there to benefit the timely construction of a building,

Pripravené strechy sú zvyčajne tam v prospech včasnej výstavby budovy,

We have been cooperating with ReadyMade since 2013, when we entrusted the establishment of our enterprise to this company.

S ReadyMade spolupracujeme od roku 2013, kedy sme túto firmu poverili založením našej spoločnosti.

Every serving of readymade energy drinks contains about 200mg of caffeine compared to 100mg in 8oz of coffee.

Každý porcie hotových energetických nápojov obsahuje asi 200 mg kofeínu v porovnaní s 100 mg v 8oz kávy.

As an international company with its registered seat in Warsaw, we outsource to ReadyMade many issues and legal services.

Ako medzinárodná firma so sídlom vo Varšave poverujeme ReadyMade outsourcingom mnohých záležitostí a aj zastupovaním v právnych záležitostiach.

An expansive app with an impressive range of asanas and readymade classes, this one allows you to build a class in sync with your needs.

Expanzívna app s pôsobivou škálu ásan a hotových tried, toto vám umožní vytvoriť triedu v synchronizáciu s vašich potrieb.

Thinking back to the art analogy in chapter 1, what if the readymade images could be enriched by custommade images?

Keď sa vrátime k umeleckej analogii v kapitole 1, čo by bolo možné obohatiť obrázky pripravené na zákazku pomocou vlastných obrázkov?

FFT EDAG supplies many industries, particularly the automotive and aerospace industries with readymade solutions for mass

FFT EDAG dodáva hotové riešenia na sériovú výrobu

We have some readymade domains to get your project started. With no time speared.

Máme niekoľko hotových domén, aby sme mohli váš projekt začať. Bez oštepu.

In the introduction, I contrasted the Readymade style of Marcel Duchamp with the Custommade style of Michelangelo.

V úvode do protikladu som Readymade štýl Marcela Duchampa sa štýlom Custommade Michelangela.

In lessons, the teacher does not pass on readymade knowledge, but above all teaches children to argue,

Učiteľ preto v rámci výuky neodovzdáva hotové poznatky, ale predovšetkým učí deti argumentovať,

Before trying any readymade or homemade fairness remedy,

Pred pokusom akejkoľvek hotový alebo domáce čestnosť nápravu,

I know the readymade cones give you the desirable red

Viem, že hotových kužele vám žiaduce červenú

it will only score points at style.{found on readymade}.

bude mať iba body v štýle.{Found on readymade}.

If you generally use readymade data, I hope that this book will show you the value of custommade data.

Ak vo všeobecnosti používate hotové dáta, dúfam, že táto kniha vám ukáže hodnotu vlastných údajov.

How to make far superior baits than 99 percent of readymade baits is revealed here!

Ako urobiť oveľa lepšie návnad, ako 99 percent hotový návnad je odhalenie tu!

The readymade roof tops are available in the market

Hotových strechy sú k dispozícii na trhu

If you use readymade purees in jars,

Ak používate hotové pyré v pohároch,

We also cut readymade Countertops, these are available in the following sizes.

Máme tiež znížiť hotových Dosky v absolútnej čierna žula, Tieto sú k dispozícii v nasledujúcich veľkostiach.

They repurposed the call records(a readymade) and they created their own survey data(a custommade).

Opätovne nasadili záznamy hovorov(hotové) a vytvorili si vlastné údaje z prieskumu(vlastné).

Sale of readymade pictures of different sizes and types of decorations with stabilized moss and plants.

Predaj hotových obrazov rôznych veľkostí z rôznych druhov ozdôb pri použití stabilizovaného machu a rastlín.