RECOMMENDS TAKING in Slovak translation

• odporúča užívať
• odporúča brať
• odporúča prijať
• odporúča užívanie
• odporúča podniknúť

Examples of using Recommends taking in English and their translations into Slovak

But the manufacturer recommends taking the full course,
Výrobca však odporúča absolvovať celý kurz,

Therefore, the operator strongly recommends taking all necessary steps to securing your computer before you start downloading
Preto prevádzkovateľ dôrazne odporúča urobiť nevyhnutné kroky na zabezpečenie vášho počítača pred tým, než začnete sťahovať

heart disease our Consultant recommends taking one baby aspirin(about 81mg) every day.
ochorenia srdca naša Konzultantka odporúča pričom jeden dieťa aspirín(o 81mg) každý deň.

Try it: Here's how to make an elderberry syrup shot at home- which our health editor recommends taking before every flight!
Vyskúšajte: Takto si doma pripravíte dávku bazového sirupu- ktorý naša zdravotná editorka odporúča užiť pred každým letom v lietadle!

She recommends taking ONE HUNDRED or 200 milligrams supplements
Ona odporúča užívať 100 alebo 200 mg doplnky ketón s raňajkami

founder of the New England Heart Center, recommends taking at least 100 milligrams(mg),
zakladateľ New England Heart Center, odporúča prijať minimálne 100 mg, najlepšie však dennú

Janet Starr Hull recommends taking one vitamin B1 tablet a day from April through October,
Janet Starr Hull odporúča užívať jednu tabletku vitamínu B1 denne, v čase od apríla do októbra,

Alcohol tincture from the seeds of the aboveplants alternative medicine recommends taking in diseases of the gallbladder,
Alkoholová tinktúra zo semien vyššie uvedenýchrastliny alternatívna medicína odporúča užívanie ochorení žlčníka,

The EESC believes it crucial to ensure that persons with disabilities are able to participate in traineeship schemes on equal terms and recommends taking appropriate measures to increase accessibility
EHSV považuje za dôležité zabezpečiť, aby sa osoby so zdravotným postihnutím mohli na programoch stáží zúčastňovať za rovnakých podmienok, a odporúča prijať vhodné opatrenia na zvýšenie prístupnosti

The manufacturer's instruction recommends taking capsules twice a day,
Pokyny výrobcu odporúčajú užívať kapsuly dvakrát denne,

The instruction recommends taking it with water, an hour before meals,
Návod odporúča, aby ste si ju užívali s vodou, jednu hodinu pred jedlom,

In addition, the doctor recommends taking this substance in the period from autumn to spring,
Okrem toho lekár odporúča užívať túto látku v období od jesene do jari,

health workers on this issue are in solidarity) recommends taking in the first half of the day,
zdravotníckych pracovníkov v tejto otázke sú v solidarite) odporúča užívanie v prvej polovici dňa,

The Committee recommends taking an approach based on development
EHSV odporúča zaujať voči krajinám Euromedu

Experts recommend taking zinc preparations in the complex[…].
Odborníci odporúčajú užívať prípravky zinku v komplexe[…].

Gynecologists recommend taking fish oil in painful menstruation
Gynekológovia radia užívať rybí olej aj pri bolestivej menštruácii

Your doctor may recommend taking calcium and vitamin D supplements.
Lekár môže odporučiť užívať kalcium a vitamín D.

We recommend taking a comprehensive seminar.
Preto odporúčame absolvovať seminár kompletne.

As an alternative, customers recommend taking one Hiprolean X-S daily.
Namiesto toho hodnotitelia odporúčame užívať jeden Hiprolean X-S denne.

In some cases, doctors recommend taking two tablets immediately before bedtime.
V niektorých prípadoch lekári odporúčajú užívať dve tablety bezprostredne pred spaním.