REDUCING NOISE in Slovak translation

• zníženie hluku
• znižovanie hluku
• znižuje šum
• znižujú hluk
• znížení hlučnosti
• zníženiu hluku
• znížení hluku
• redukovať hluk
• obmedzuje hluk

Examples of using Reducing noise in English and their translations into Slovak

The system generated roughly 20 dB less noise than competing systems in the market, reducing noise pollution and aiding rest.
Systém je približne o 20 dB tichší než konkurenčné riešenia na trhu, čo znižuje hluk a zvyšuje kvalitu odpočinku.

The most popular for reducing noise can be called a single-glass unit,
Najpopulárnejší pre redukciu hluku možno nazvať jednoplášťovou jednotkou,

improving productivity, reducing noise pollution, saving energy
zvyšujú produktivitu, znižujú hlučnosť, šetria energiu

This will reduce the impedance between the power supply and ground, thereby reducing noise on the power supply signal.
Tým sa zníži impedancia medzi zdrojom napájania a zemou, čím sa zníži šum na signáli zdroja napájania.

in other critical habitats, and reducing noise pollution throughout the ocean would help ensure whales continued survival.
v iných kritických lokalitách a obmedzenie hlukového znečistenia v oceáne by pomohlo zabezpečiť ďalšie prežitie veľrýb.

down- on the left handlebar to suit the ever changing weather conditions- reducing noise and fatigue.
na ľavej strane riadidiel, aby vyhovovala neustále sa meniacej poveternostnej situácii a umožnila znížiť hlučnosť a únavu.

the LTC3607 can be configured to run in pulse-skipping mode, reducing noise and potential RF interference.
zakázať burst mód a prepnúť LTC3127 do núteného PWM módu, čo redukuje šum a možné VF interferencie.

When it publishes this Communication, the Commission will also publish a Communication on incentives for reducing noise levels and may propose legislation in this area by the end of 2008 when reviewing the first railway package.
Zároveň s týmto oznámením uverejňuje Komisia oznámenie o stimuloch na zníženie hluku a mohla by navrhnúť legislatívne opatrenia v tomto zmysle pred koncom roka 2008 pri prepracovávaní prvého železničného balíka.

these junior size drum pads are perfect for the beginner player, reducing noise by up to 90% near enough silencing the drums!
elektronicky testovaného materiálu ako bubon SOFTAPDS sú ideálne pre začiatočníkov prehrávač, znižovanie hluku až o 90% blízko dost tlmivé bicie!

which can contribute to improving air quality and reducing noise.
čo môže prispieť k zlepšeniu kvality ovzdušia a zníženiu hluku.

which can contribute to improving air quality and reducing noise in urban agglomerations
čo môže prispieť k zlepšeniu kvality ovzdušia a zníženiu hluku v mestských aglomeráciách

Research and Energy on reducing noise in car tyres.
výskum a energetiku o znížení hluku pneumatík automobilov.

It is a power source that is indispensable for the deployment of electric vehicles… which can contribute to improving air quality and reducing noise in urban/suburban agglomerations
Sú to zdroje energie nevyhnutné na účely zavádzania elektrických vozidiel, čo môže prispieť k zlepšeniu kvality ovzdušia a zníženiu hluku v mestských aglomeráciách

played a role in reducing noise.
zohral úlohu pri znižovaní hluku.

the ability to convert this light into digital signal, this sensor delivers a high-sensitivity performance reducing noise in both high and low ISO speeds,
schopnosti konvertovať toto svetlo na digitálny signál poskytuje tento snímač vysokú citlivosť s redukciou šumu pri vysokej aj nízkej citlivosti ISO

The post production was all about getting a good white balance and reducing noise, because this photo was taken with natural light only,
Postprodukcia mala za cieľ dosiahnuť dobrú rovnováhu bielej a znížiť šum, pretože táto fotografia bola odfotená len vďaka prirodzenému svetlu

the instructions must give the requirements relating to installation and assembly for reducing noise or vibration(e.g. use of dampers,
musia uviesť požiadavky na inštaláciu a montáž strojového zariadenia, aby sa znížil hluk a vibrácie(napr. tlmiče,

perforated discs, reducing noise as airflow passes through the motor.
perforovaných diskov, čím sa znižuje hluk pri prúdení vzduchu cez motor.

extending motor life and reducing noise, and also coke making,
rozšírenie motor život zníženie hluku a tiež koks tvorby,

damping performance, in reducing noise, vibration, safety
tlmenie výkon pri znižovaní hluku, vibrácií, bezpečnosť