REDUCING TOTAL in Slovak translation

• znížili celkové
• zníženie celkovej
• znižuje celkové
• znižovania celkových
• znížiť celkové

Examples of using Reducing total in English and their translations into Slovak

visibility drive best-in-class customer experiences while reducing total cost of ownership.
prehľadnosť vytvárajú vynikajúce zákaznícke skúsenosti a zároveň znižujú celkové náklady na vlastníctvo.

activities would produce economic benefits, such as reducing total losses generated by the banking system.
odčlenenie obchodných činností by vytvorilo ekonomické prínosy, ako napríklad zníženie celkových strát vytvorených bankovým systémom.

visibility drive best-in-class customer experiences while reducing total cost of ownership.
prehľadnosť vytvárajú vynikajúce zákaznícke skúsenosti a zároveň znižujú celkové náklady na vlastníctvo.

transport utilization whilst, reducing total cost of ownership.
využívaní prepravných kapacít, čím sa zároveň znížia celkové náklady.

consumers in the Union, while reducing total annual greenhouse gas emissions
spotrebiteľom v Únii, pričom by sa zároveň znížili celkové ročné emisie skleníkových plynov

for businesses in the EU, while reducing total annual greenhouse gas emissions by 2-4%'1.
8% ročného obratu, pričom by znížili celkové ročné emisie skleníkových plynov o 2-4%.

for businesses in the EU, while reducing total annual greenhouse gas emissions by 2?4%.
8% ročného obratu, pričom by znížili celkové ročné emisie skleníkových plynov o 2-4%.

for businesses in the EU, while reducing total annual greenhouse gas emissions by 2 to 4 per cent, said the Commission.
8% ročného obratu, pričom by znížili celkové ročné emisie skleníkových plynov o 2-4%.

(f) adjusting the calculation, by reducing total allocated expenditure by total allocated expenditure in Member States which acceded to the EU after 30 April 2004, except for agricultural direct payments
Upravením výpočtu prostredníctvom zníženia celkových pridelených výdavkov o celkové pridelené výdavky v členských štátoch, ktoré pristúpili k Únii po 30. apríli 2004, s výnimkou priamych poľnohospodárskych platieb

(f) adjusting the calculation, by reducing total allocated expenditure by total allocated expenditure in Member States that have acceded to the Union after 30 April 2004,
Upravením výpočtu prostredníctvom zníženia celkových pridelených výdavkov o celkové pridelené výdavky v členských štátoch, ktoré pristúpili k Únii po 30. apríli 2004, s výnimkou priamych poľnohospodárskych platieb

the audit burden for“low risk” programmes thus reducing total administrative costs of the ERDF and the Cohesion Fund by 2-3% and costs for affected
záťaže spojenej s auditom programov„s nízkym rizikom“, čím by sa znížili celkové administratívne náklady EFRR a Kohézneho fondu o 2%- 3%

Reduce total infrastructure maintenance costs.
Znížiť celkové náklady na údržbu infraštruktúry.

Reduced total investment costs.
Zníženie celkových investičných nákladov.

Reduce total energy loss at the ankle joint,
Zníženie celkovej straty energie v kotníku,

Reduce total cost of ownership.
Zníženie celkových nákladov na vlastníctvo.

This significantly reduces total cost of ownership.
Výrazne tak znižuje celkové náklady na vlastníctvo.

Reduced total monthly payment;
Zníženie celkovej mesačnej splátky.

Use of authorised feed additives which reduce total nitrogen excreted.
Použitie povolených kŕmnych doplnkových látok, ktoré znižujú celkové množstvo vylúčeného dusíka.

Reduce total cost of ownership.
Znižovať celkové náklady na prevádzku.

From 2 cif to 2 fob(reduces total imports and exports);
Z 2 cif do 2 fob(znižuje to celkové vývozy a dovozy);