REGAIN CONTROL in Slovak translation

• získať kontrolu
• opätovné získanie kontroly
• prevziať kontrolu
• získanie späť kontrolu

Examples of using Regain control in English and their translations into Slovak

allows the community to reintegrate again according to their cultural values and regain control of the situation as soon as possible.
umožňuje komunite sa znovuobnoviť podľa svojich kultúrnych hodnôt a znovu získať kontrolu nad situáciou, ako náhle je toho schopná.

calm down, and regain control.
upokojiť a znovu získať kontrolu.

that are attacking the islamists managed to take“17th February camp” and parially regain control of Benghasi.
útočia na islamistov a podarilo sa im obsadiť tábor terroristov“17. február” a čiastočne získať kontrolu nad Benghasi.

Cryptocurrencies definitely have the potential to change our lives and help us regain control of our funds, especially for people in the third-world countries who don't have the same access to the banking system.
Kryptomeny majú určite potenciál zmeniť náš život a pomôcť nám získať kontrolu nad našimi finančnými prostriedkami, najmä pre ľudí v krajinách tretieho sveta, ktorí nemajú rovnaký prístup k bankovému systému ako my.

learn to eat mindfully instead of mindlessly, regain control of your weight, and finally put a stop to emotional eating.
naučiť sa jesť všímavo namiesto bezmyšlienkovite, získať kontrolu nad svojou váhou a nakoniec zastaviť emocionálne stravovanie.

And Charles and David Koch are reportedly spending $290 million in the 2014 cycle to help Republicans regain control of the Senate and to push policies that limit the role of government.
A bratia Charles a David Kochovci údajne v roku 2014 minuli až 290 miliónov, aby republikánom pomohli získať kontrolu nad Senátom a pretlačili politiky, ktoré by obmedzili pôsobnosť vlády.

learn to eat mindfully instead of mindlessly, regain control of your weight, and finally put a stop to emotional eating.
naučiť sa jesť všímavo namiesto bezmyšlienkovite, získať kontrolu nad svojou váhou a nakoniec zastaviť emocionálne stravovanie.

learn to eat mindfully instead of mindlessly; regain control of your weight, and finally put a stop to emotional eating.
naučiť sa jesť všímavo namiesto bezmyšlienkovite, získať kontrolu nad svojou váhou a nakoniec zastaviť emocionálne stravovanie.

most importantly, regain control over your life.
financie a konečne získali kontrolu nad svojím životom.

there are plenty of things you can do to better manage your emotions and regain control over your eating and your health.
ktoré môžete urobiť, aby ste lepšie zvládli svoje emócie a získali kontrolu nad svojím jedlom a svojím zdravím.

He also said the UK must regain control of its regulations and tariffs-
Minister uviedol, že Spojené kráľovstvo musí znovu získať kontrolu nad vlastnými smernicami

A way out is provided where the user can regain control and it takes the form of the commands Q and X which are available in the''Select'' screen.
Používateľ môže nadobudnúť kontrolu späť pomocou kláves Q a X, čo je cesta z bludného kruhu(klávesy sú dostupné na obrazovke''Select'').

In order to boost growth and regain control of the internal market we need to restore the citizens' confidence through a family-oriented
Aby sme podporili rast a znovu získali kontrolu nad vnútorným trhom, musíme obnoviť dôveru občanov pomocou

the counter-attack against ISIL, or Daesh, and regain control of its territory.”.
ktoré zvládnu čeliť útokom ISIL-u a znovuzískajú kontrolu nad ich územím.

auditing processes, and helps regain control over the rising costs of enabling user mobility.
audit procesov a pomáha znovu získať kontrolu nad rastúcimi nákladmi na správu mobilných používateľov.

find ways to relieve the pressure and regain control.
nájdite spôsoby, ako zmierniť tlak a znovu získať kontrolu.

intimidate other wealthy individuals, and regain control of strategic economic assets.".
zastrašiť iných bohatých jedincov a obnoviť kontrolu nad strategickými aktívami".

says that by the end of 2017 the Syrian government will regain control of its eastern border and the Islamic State terrorist group will‘cease to exist.'.
sýrska vláda bude mať do konca roku 2017 opäť pod kontrolou svoje východné hranice.

despite causing much nuisance, their efforts to either start World War 3 or else regain control….
spôsobili mnoho nepríjemností, ich pokusy rozpútať 3. svetovú vojnu alebo získať späť kontrolu nad svetovým finančným systémom zlyhali.

relieve the pressure and regain control.
zmierniť tlak a znovu získať kontrolu.