REGULAR CARE in Slovak translation

• pravidelnú starostlivosť
• pravidelná starostlivosť
• pravidelnej starostlivosti
• pravidelnou starostlivosťou
• pravidelné ošetrovanie

Examples of using Regular care in English and their translations into Slovak

Even with qualitative and regular care of cooking utensils it is very difficult to prevent the formation of a layer of fat on the working surface.
Aj pri kvalitatívnej a pravidelnej starostlivosti o kuchynské náradie je veľmi ťažké zabrániť tvorbe vrstvy tuku na pracovnom povrchu.

Regular care of the cover can extend the life of upholstery
Pravidelnou starostlivosťou o poťah môžete predĺžiť život čalúnenia

The cover of the breed needs regular care, but abundant allocation of wool during moulting is a problem that does not concern this dog.
Krycia plemena potrebuje pravidelnú starostlivosť, ale hojné rozdelenie vlny počas prešívania je problém, ktorý sa netýka tohto psa.

Regular care and maintenance will improve your dishwashing results
Pravidelná starostlivosť a údržba zlepšujú výsledky umývania riadu

The impregnated surface is water repellent and when regular care is provided, is more resistant to harmful UV rays compared to unoiled surfaces.
Impregnovaný povrch je odolný voči vode a pri pravidelnej starostlivosti je tiež odolnejší voči škodlivému UV žiareniu v porovnaní s nenaolejovanými povrchmi.

Pruning, trimming, cutting and sawing become a major part of their development- with careful planning and regular care they will define how your garden looks.
Prerezávanie, zastrihávanie, rezanie a pílenie sa stávajú hlavnou súčasťou ich vývoja- s dôsledným plánovaním a pravidelnou starostlivosťou rozhodnú o vzhľade záhrady.

In addition, for small animals that will need regular care, just like zanastoyaschey will need to perform a variety of interesting tasks and quests.
Okrem toho, pre malé zvieratá, ktoré potrebujú pravidelnú starostlivosť, rovnako ako zanastoyaschey je potrebné vykonať rad zaujímavých úloh a questov.

Regular care The unique elixir enriched with 24K gold is recommended by cosmetologists for all skin types.
Pravidelná starostlivosť Unikátny elixír obohatený o zlato 24K odporúčajú kozmetológovia pre všetky typy pleti.

Without regular care of the cleanliness of all equipment brewery is not possible to produce quality drinks.
Bez pravidelnej starostlivosti o čistotu všetkých zariadení nie je možné vyrábať kvalitné nápoje.

Although there is no‘cure' for Atopic Dermatitis symptoms can be managed through consistent and regular care.
Hoci neexistuje liek, príznaky atopického ekzému môžeme potláčať dôslednou a pravidelnou starostlivosťou.

Also, it is worth remembering that the wool of the beast requires regular care, and during the moult from it you can knit clothes even for the whole family.
Treba tiež pamätať na to, že vlna šelmy si vyžaduje pravidelnú starostlivosť, a počas múti z nej môžete pletené šaty dokonca aj pre celú rodinu.

Regular care of the skin on your hands,
Pravidelná starostlivosť o pokožku na rukách,

Doctors advise on careful and regular care that can prevent inflammation
Lekári poradia o dôkladnej a pravidelnej starostlivosti, ktorá môže zabrániť zápalu

At one place the flower grows 5-7 years, with regular care, this period reaches 10 years.
Na jednom mieste kvety rastú 5-7 rokov, s pravidelnou starostlivosťou, toto obdobie dosahuje 10 rokov.

because of an eye requires special regular care.
oka vyžaduje osobitnú pravidelnú starostlivosť.

Therefore- regular care of hair is important, and when coloring it is possible to dilute primary color of paint with not less tasty golden shades.
V dôsledku toho je dôležitá pravidelná starostlivosť o vlasy a pri farbení je možné zriediť hlavnú farbu farby rovnako chutnými zlatými tónmi.

The tire industry has long acknowledged the role of the consumer in the regular care and maintenance of their tires.
Výrobcovia pneumatík už dlho uznávajú úlohu spotrebiteľa v pravidelnej starostlivosti o pneumatiky a pri ich údržbe.

naturally it requires attention and regular care.
prirodzene si vyžaduje pozornosť a pravidelnú starostlivosť.

The owners of oily skin important regular care for the skin, aimed at cleansing
Majitelia mastnú pleť dôležitá pravidelná starostlivosť o kožu, zamerané na čistenie

based on regular care and communication.
ktorá je založená na pravidelnej starostlivosti a komunikácii.