REMOTE HOST in Slovak translation

• vzdialenému hostiteľovi
• vzdialeného hosta
• vzdialenom počítači
• vzdialeným hostiteľom
• vzdialeného hostiteľa
• vzdialený hostiteľ
• vzdialený host

Examples of using Remote host in English and their translations into Slovak

send logs to remote host.
poslať protokoly k vzdialenému hostiteľovi.

such as in having a client read a large file from a remote host.
môže byť duplikovaný, ako v tom, že klient prečítať veľký súbor zo vzdialeného hostiteľa.

Said remote host: 554 delivery error:
Povedal Vzdialený hostiteľ: error dodania 554:

Theresult of this comparison tells the computer whether the destination is alocal host or a remote host.
Theresult porovnania oznamuje počítač určenia, či je hostiteľský alocal alebo vzdialeného hostiteľa.

If the ping fails, the remote host may not be responding, or there may be a problem with the network hardware between computers.
Ak príkaz ping zlyhá, vzdialený hostiteľ pravdepodobne neodpovedá alebo sa vyskytol problém so sieťovým hardvérom na ceste medzi počítačmi.

The remote host did not send any SSL certificates.
Vzdialený hostiteľ neposlal žiadne SSL certifikáty. Ruší sa,

Sorry, We Were Unable to Deliver your message to the Following address. Remote host said:?
Je nám ľúto, Neboli sme schopní doručiť vašu správu GMT adresu. Vzdialený hostiteľ, povedal:?

over the path to a remote host.
na ceste k vzdialenému hostiteľovi.

When users connect to their accounts on a remote host using TELNET or FTP, their passwords travel unencrypted(in plaintext), which is why it is recommended
 € ¢ Keď sa užívatelia pripojí k svojim účtom na vzdialenom počítači pomocou Telnet alebo FTP,

over the path to a remote host.
na ceste k vzdialenému hostiteľovi.

over the path to a remote host.
na ceste k vzdialenému hostiteľovi.

listening port/interface, and the remote host allowed to connect to the tunnel.
a je vzdialeným hostiteľom s možnosťou pripojiť sa k tunelu.

by having a client read a large file that is sent from a remote host.
môže byť duplikovaný, ako v tom, že klient prečítať veľký súbor zo vzdialeného hostiteľa.

Packets to remote hosts.
Smeruje pakety na vzdialený host.

Configuring Remote Hosted Apps.
Konfigurácia vzdialených hostovaných aplikácií.

Developing Remote Hosted Apps.
Vyvíjanie vzdialene hostovaných aplikácií.

facilities on the local host as well as from remote hosts.
správ od programov a zariadení na lokálnom počítači alebo zo vzdialených počítačov.

Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you to see connections between your shares and remote hosts.
Zobrazí log prístupu na Sambu v aktuálnej záložke. Tento mód logu vám dovolí vidieť pripojenia medzi vašimi zdieľanými a vzdialenými hostiteľmi.

its services may continue to run in the background waiting for updates from remote hosts.
jej služby môžu naďalej bežať na pozadí a čakajú na aktualizácie zo vzdialených hostiteľov.

have seen an increased momentum towards security as a service, with remote hosting and monitoring of video transmitted from a customer's premises,
zaznamenali zvýšenú dynamiku smerom k bezpečnosti ako službe so vzdialeným hosťovaním a monitorovaním videa prenášaného z priestorov zákazníka