REPLACE THESE in Slovak translation

• nahradiť tieto
• nahrádza tieto

Examples of using Replace these in English and their translations into Slovak

a single improved design that could replace these, the Universal, was introduced in 1940.
jeden vylepšený dizajn, ktorý by mohol nahradiť tieto, Univerzálny, bol predstavený v roku 1940.

that this solution can not replace these other means.
toto riešenie nemôže nahradiť tieto ostatné spôsoby.

Try replacing these foods with healthy fruits and vegetables.
Snažte sa tieto potraviny nahradiť surovou zeleninou a zeleninovými šťavami.

It replaces these settings with Fr-recherche.
To nahradí tieto nastavenia Fr-recherche.

Fault is eliminated by replacing these rubber rings with new ones.
Chyba je eliminované tým, že nahradí tieto gumové krúžky za nové.

I reconstructed Data's neural net and replaced these memory engrams.
Musel som opraviť Dejtovu nervovú sieť a vymeniť tieto pamäťové bloky.

Still, it should be noted that replacing these companies will be no small feat.
Napriek tomu je potrebné poznamenať, že nahradenie týchto spoločností nebude žiadna maličkosť.

Eurostat replaced these data by their estimates,
Eurostat nahradil tieto údaje svojimi odhadmi,

The site that replaces these settings does not look too suspicious as all that it contains is a search box,
Že nahradí tieto nastavenia vyzerať príliš podozrivé ako všetko, čo obsahuje lokalita vyhľadávacieho poľa, parametre vyhľadávania

We will also walk you through your vehicle manufacturer's recommendations for replacing these vital fluids and filters.
Takisto Vám povieme výrobcom stanovené intervaly na výmenu týchto kvapalín/ filtrov.

however current models have replaced these with 490T& 490R Humbuckers for a clear
súčasné modely majú nahradiť tieto s 490T& 490R humbucker pre jasný

they can begin to practice replacing these fluid losses in training
môžu začať cvičiť nahrádzať tieto straty tekutín v tréningu

By drastically reducing your carb intake, and replacing these carbs with the right type of friendly fats,
Že drasticky znížite príjem karbidu a nahradíte týmito sacharidmi správnym typom priateľských tukov,

Replacing these national reporting and authorization procedures by
Nahradenie týchto vnútroštátnych postupov predkladania správ

they're usually not covered under any extended warranty so replacing these due to the labor involved can be very expensive.
zvyčajne nie sú pokryté žiadnou predĺženou zárukou, takže ich nahradenie v dôsledku práce môže byť veľmi nákladné.

Nothing can replace these qualities.
Nič nemôže tieto hodnoty nahradiť.

Who will replace these guys?
Kto túto dvojicu nahradí?

You have to replace these nutrients.
Tieto živiny sa musia nahradiť.

You can replace these effects with other animations.
Tieto efekty môžete nahradiť inými animáciami.

Replace these products with sustainable, long-lasting alternatives.
Všetky tieto výrobky nahradia udržateľnejšie alternatívy.