RESERVA in Slovak translation

• reserva
• ibotirama

Examples of using Reserva in English and their translations into Slovak

Get answers from Reserva Natural staff and past visitors.
Získajte odpovede od personálu a predchádzajúcich návštevníkov zariadenia Reserva Natural.

Cava Reserva produced only in the years of selected vintage.
Cava Reserva vyrába len v rokoch vybraných ročníka.

Cava Brut Nature Gran reserva, in a special case.
Cava Brut Nature Gran reserva, v prípade špeciálnych.

A Gran Reserva for lovers of long-aged
Gran Reserva pre milovníkov dlhoročných

Get answers from Sofitel La Reserva Cardales staff and past guests.
Získajte odpovede od personálu a predchádzajúcich hostí zariadenia Sofitel La Reserva Cardales.

Reserva, or Gran Reserva.
reserva a gran reserva.

This hotel is within close proximity of Mini-Mundo and La Reserva Park.
Hotel sa nachádza neďaleko od nasledujúcich zaujímavostí: Park La Reserva a Circuito Mágico del Agua.

Tawny Reserva is obtained from the blend of 5 to 7 year-old wines.
Tawny Reserva je obvykle zmesou 5-7 ročných vín.

Ruby Reserva are more aromatic, fruity
Vína pod kategórie Ruby Reserva sú aromatickejšie,

For Portugal, in Portuguese, the additional traditional terms‘Reserva',‘Reserva velha'(or‘grande reserva') and‘Super Reserva'.
Pre Portugalsko doplňujúce tradičné pojmy„Reserva“,„Reserva velha(alebo grande reserva)“ a„Super Reserva“.

Reserva, meaning those wines aged at least three years, with at least one year in oak.
Reserva- víno, ktoré vyzrievalo najmenej tri roky, z toho aspoň jeden rok v drevených sudoch.

Enjoy this 25-years-old brandy, catalogued as"Solera Gran Reserva" by the Regularoty Commission of the city of Jerez.
Vychutnajte si kvalitné 25- ročné brandy vyhodnotené ako„Solera Gran Reserva“ Regulačným úradom pre špecifikáciu druhov brandy v meste Jerez.

For Spain, in Spanish, the additional traditional terms‘Gran Reserva' and‘Reserva'.
Pre Španielsko doplňujúce tradičné pojmy„Gran Reserva“ a„Reserva“.

What does the terms“Crianza”,”Reserva” and“Gran Reserva” mean when talking about Spanish wines?
Čo Crianza, Reserva a Gran Reserva mysli na španielskych vínnych fliaš?

Owners of club cards„Family Reserva“,„Gran Reserva“ a„Icon“ can take part in wine tastings organized by DIVARI free of charge.
Držitelia klubových kariet„Family Reserva“,„Gran Reserva“ a„Icon majú možnosť bezplatne sa zúčastňovať ochutnávok ktoré budú organizované v rámci spoločnosti DIVARI.

On October 9, 1820, almost without bloodshed, a group of civilians, supported by soldiers from the"Granaderos de Reserva", a battalion quartered in Guayaquil,
Októbra 1820 skoro bez prelievania krvi skupiny civilistov podporovaná vojakmi z"Granaderos de Reserva", peruánskeho bataliónu umiestneného v Guayaquil,

On October 9, 1820, almost without bloodshed, a group of civilians, supported by soldiers from the"Granaderos de Reserva", a battalion quartered in Guayaquil,
Októbra 1820 skoro bez krvipreliatia skupina civilistov podporovaná vojakmi z"Granaderos de Reserva", peruánskeho bataliónu umiestneného v Guayaquil,

Glenfiddich is matured in oak casks such as rum casks from the Caribbean(in the case of 21 year old Gran Reserva), Bourbon whiskey barrels from America(Ancient Reserve), or sherry butts from Jerez in Spain.
V Glenfiddich sa v súčasnosti používajú dubové sudy z karibského rumu( v prípade 21 ročnej Gran Reserva), z Bourbon Whiskey(Ancient Reserve) a zo sherry zo španielskeho Jerez.

Glenfiddich uses a combination of oak casks such as rum casks from the Caribbean(in the case of 21 year old Gran Reserva), American Bourbon barrels(used for the Ancient Reserve), or sherry butts from Jerez in Spain.
V Glenfiddich sa v súčasnosti používajú dubové sudy z karibského rumu( v prípade 21 ročnej Gran Reserva), z Bourbon Whiskey(Ancient Reserve) a zo sherry zo španielskeho Jerez.

the Spanish term‘Gran Reserva' or the Portuguese term‘grande reserva' or‘Super reserva'?
španielskym pojmom„Gran Reserva“ alebo portugalským pojmom„grande reserva“ alebo„Super reserva“?