RESOLUTE SUPPORT in Slovak translation

• resolute support
• rozhodná podpora
• rozhodnú podporu

Examples of using Resolute support in English and their translations into Slovak

Higher-ranking Slovak officers who command the Resolute Support operation carry out mentoring at the Afghan Defence Ministry in the so-called Green Zone, which means that
Dôstojníci vo vyšších hodnostiach, ktorých my poskytujeme do velenia operácie Resolute Support Afganistan, chodia vykonávať mentoring na afganské ministerstvo obrany, ktoré je v takzvanej green zóne,

with a small number of troops remaining behind in an advisory role as part of ISAF's successor organization, the Resolute Support Mission.
bola rozpustená v decembri 2014, pričom niektoré jednotky zostali v úlohe nástupníckej misie ISAF, operácia Rozhodná podpora.

In this context, she mentioned Slovakia's participation in the NATO training mission in Afghanistan called Resolute Support, at the NATO's Enhanced Forward Presence in Latvia
V tejto súvislosti spomenula účasť Slovenska na výcvikovej misii NATO v Afganistane s názvom Resolute Support, na tzv. posilnenej predsunutej prítomnosti(eFP)

has planned a mission to do so,“Resolute Support”, as of 1 January.
pomoci afganským silám, pričom k 1. januáru 2015 s týmto cieľom naplánovalo misiu Rozhodná podpora.

the Secretary-General therefore highly appreciates the ongoing contribution of Slovakia to the Resolute Support Mission.
generálny tajomník preto vysoko oceňuje pokračujúci príspevok Slovenska do misie Rozhodná podpora.

In the short term- I think that Baroness Ashton has drawn up a road map- the European Union needs to offer resolute support to these transition processes so as not to frustrate these friendly countries' hopes for freedom.
V krátkodobom výhľade- myslím si, že pani barónka Ashtonová pripravila stratégiu- musí Európska únia poskytnúť jednoznačnú podporu týmto procesom premien, aby nefrustrovala nádeje týchto priateľských krajín na slobodu.

the planned increase in the SVK contribution to the Resolute Support Mission(RSM) in Afghanistan under the approved mandate.
aj o plánovanom navýšení príspevku v operácii Resolute Support v Afganistane v rámci schváleného mandátu.

It also signs the Agreement for the NATO Resolute Support Mission.
Takisto podpísal dohodu o misii Resolute Support pod vedením NATO.

We're leaving for Operation Resolute Support prepared as best as possible.
Do operácie Resolute Support odchádzame pripravení maximálnym spôsobom, ako je to možné.

She is currently deployed in Eastern Afghanistan as an advisor in support of Operation Resolute Support.
Momentálne spolupracujeme pri nasadení ako poradenská skupina v operácii Resolute Support.

A spokeswoman for the NATO-led Resolute Support mission denied that civilians died in the strike but admitted some were wounded.
Hovorkyňa misie Rozhodná podpora, ktorú vedie NATO, však poprela, že by došlo k úmrtiam na strane civilistov, aj keď niekoľko civilistov bolo zranených.

However, a spokeswoman for the NATO-led Resolute Support mission denied that there were civilian deaths, saying that some civilians were wounded.
Hovorkyňa misie Rozhodná podpora, ktorú vedie NATO, však poprela, že by došlo k úmrtiam na strane civilistov, aj keď niekoľko civilistov bolo zranených.

However a spokeswoman for the NATO-led Resolute Support mission denied that there were civilian deaths, although she said some civilians were wounded.
Hovorkyňa misie Rozhodná podpora, ktorú vedie NATO, však poprela, že by došlo k úmrtiam na strane civilistov, aj keď niekoľko civilistov bolo zranených.

Sgt. Debra Richardson, spokeswoman for the NATO-led Resolute Support mission in Afghanistan, confirmed on Sunday
Hovorkyňa misie NATO v Afganistane s názvom Rozhodná podpora Debra Richardsonová v nedeľu potvrdila,

Sgt. Debra Richardson, spokesperson for the NATO-led Resolute Support mission in Afghanistan, confirmed on Sunday
Hovorkyňa misie NATO v Afganistane s názvom Rozhodná podpora Debra Richardsonová v nedeľu potvrdila,

With about 885 soldiers Georgia is the second largest contributor of troops after the United States to the Resolute Support NATO mission in Afghanistan.
Gruzínsko je s 885 vojakmi po USA druhým najväčším prispievateľom vojakov do misie NATO v Afganistane s názvom Rozhodná podpora.

A spokeswoman for the NATO-led Resolute Support mission rejected the claim,
Hovorkyňa misie Rozhodná podpora, ktorú vedie NATO,

The Resolute Support Mission( RSM).
Operácia Rozhodná podpora misiu Medzinárodných().

The Resolute Support.
Rozhodná podpora.

Slovakia is set to join the new NATO-led non-combat mission in Afghanistan called Resolute Support.
Slovensko sa zapojí do novej misie NATO v Afganistane s názvom Resolute Support.