RESOLVED WITHOUT in Slovak translation

• ustúpili bez
• vymizli bez
• vyriešený bez
• vyriešiť bez
• odzneli bez
• odozneli bez
• upravil bez

Examples of using Resolved without in English and their translations into Slovak

most were mild to moderate in intensity and resolved without intervention or any residual effects.
väčšinou boli mierne až stredne závažné a odzneli bez zásahu alebo zvyšných účinkov.

Most of the symptoms of potential infusion reactions were mild in intensity, resolved without treatment, were isolated occurrences
Väčšina symptómov potenciálnych infúznych reakcií bola mierna, vymizla bez liečby, vyskytovala sa izolovane

Most of them were mild to moderate in nature and resolved without any treatment within seven days.
Väčšina z nich mala miernu až strednú intenzitu a ustúpila bez akejkoľvek liečby do siedmych dní.

Do not expect, they can easily take only Ling Fluent& immediately all complaints would be resolved without exception.
Neočakávajte, môžu ľahko prijať len Ling Fluent& okamžite všetky sťažnosti by boli vyriešené bez výnimky.

The majority of local cutaneous reactions seen following administration of MabThera subcutaneous formulation was mild or moderate and resolved without any specific treatment.
Väčšina lokálnych kožných reakcií pozorovaných po podaní subkutánnej formy MabThery bola mierna alebo stredne závažná a vymizla bez akejkoľvek špecifickej liečby.

One case of severe epithelial erosion of the cornea identified as corneal decompensation by the investigator resolved without sequeleae was reported.
Bol hlásený jeden prípad ťažkej erózie epitelu rohovky označený skúšajúcim ako dekompenzácia rohovky, ktorý sa vyriešil bez následkov.

transient, and resolved without further intervention.
prechodné a vyriešili sa bez ďalšieho zasahovania.

common systemic reactions typical for vaccines which were mild to moderate in intensity and resolved without intervention within seven days following vaccination.
časté systémové reakcie typické pre očkovacie látky, ktoré mali miernu až strednú intenzitu a ustúpili bez liečby do siedmych dní po očkovaní.

It is to be noted that this application has been rated high by the users as it has been one of the best companions for all those who wished to get the trash empty issue resolved without any issue.
Smart koša Je potrebné poznamenať, že táto aplikácia bola hodnotená vysoké užívateľov ako jeden z najlepších spoločníkmi pre všetkých tých, ktorí chceli dostať do koša, prázdne problém vyriešený bez akéhokoľvek problému.

However, researchers noted that the conditions were less intense and resolved without any medical intervention
Avšak, výskumníci zistili, že podmienky boli menej intenzívne a vyriešiť bez akéhokoľvek lekárskeho zákroku,

ranging from free air seen on the plain abdominal X-ray, which resolved without treatment, to intestinal perforation with abdominal abscess
od voľného vzduchu viditeľného na röntgenovom snímku brucha, ktorý vymizol bez liečby, až po perforáciu čreva s abdominálnym abscesom,

These were most commonly NCI-CTC Grade 1 epistaxis that lasted less than 5 minutes, resolved without medical intervention
Tieto prípady väčšinou zahŕňali epistaxu 1. stupňa podľa NCI- CTC, ktorá trvala menej ako 5 minút a ustúpila bez lekárskeho zásahu, pričom sa nevyžadovali žiadne

developed haemodynamically stable wide complex tachycardia which resolved without sequelae.
sa vyvinul hemodynamicky stabilný široký komplex tachykardie, ktorý ustúpil bez následkov.

ranging from free air seen on the plain abdominal X-ray, which resolved without treatment, to intestinal perforation with abdominal abscess
od voľného vzduchu viditeľného na röntgenovom snímku brucha, ktorý vymizol bez liečby, až po perforáciu čreva s abdominálnym abscesom,

Failing banks will be resolved without taxpayers money,
Zlyhanie bánk sa bude riešiť bez použitia peňazí daňových poplatníkov,

the truth is that it is quite frequent and usually resolved without major complications.
pravdou je, že je pomerne častá a zvyčajne sa rieši bez väčších komplikácií.

local skin responses were mild to moderate in intensity and all resolved without sequelae.
lokálne kožné reakcie bola v intenzite mierna až stredne závažná a všetky ustúpili bez následkov.

symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae(see also section 4.4),
príznakmi aseptickej meningitídy, ktorá odznela bez následkov(pozri tiež 4.4), apendicitídu, gastroenteritídu, depresiu/poruchu osobnosti,

The situation was resolved without you.
Problém sa vyriešil aj bez vás.

Fermented milk products are resolved without restrictions.
Fermentované mliečne výrobky sú povolené bez obmedzenia.