RESTRICTION OF THE USE in Slovak translation

• obmedzení používania
• obmedzenie využívania
• obmedzenie používania
• obmedzenie použitia

Examples of using Restriction of the use in English and their translations into Slovak

as provisions regarding the restriction of the use of hazardous substances in EEE being placed on the EU market have a direct impact on the EU single market
keďže ustanovenia o obmedzení používania nebezpečných látok v EEZ uvádzaných na trh EÚ majú priamy vplyv na jednotný trh EÚ

(b) restriction of the use of food additives,
(c) obmedzenie používania prídavných látok v potravinách,

Annuls Point 2 of the Annex to Commission Decision 2005/717/EC of 13 October 2005 amending for the purposes of adapting to technical progress the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment;
Bod 2 prílohy rozhodnutia Komisie 2005/717/ES z 13. októbra 2005, ktorým sa na účely prispôsobenia sa technickému pokroku mení a dopĺňa príloha k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/95/ES o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach, sa zrušuje.

Food Safety, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical
bezpečnosť potravín o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických

(b) the restriction of the use of food additives,
Obmedzenie používania doplnkových látok do potravín,

and 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical
a 2002/95/ES o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických

Commission Decision 2005/747/EC of 21 October 2005 amending for the purposes of adapting to technical progress the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical
Rozhodnutie Komisie 2005/747/ES zo dňa 21. októbra 2005, ktorým sa na účely prispôsobenia sa technickému pokroku mení príloha smernice 2002/95/ES Európskeho parlamentu a Rady o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických

The central bank's[ban] does not mean the prohibition or restriction of the use of the digital currency in domestic development[…]
Zákaz centrálnej banky neznamená zákaz alebo obmedzenie používania digitálnej meny v domácom vývoji[…]

The central bank's(ban) does not mean the prohibition or restriction of the use of the digital currency in domestic development… Last week,
Zákaz centrálnej banky neznamená zákaz alebo obmedzenie používania digitálnej meny v domácom vývoji[…] Minulý týždeň na

The central bank's[ban] does not mean the prohibition or restriction of the use of the digital currency in domestic development… Last week,
Zákaz centrálnej banky neznamená zákaz alebo obmedzenie používania digitálnej meny v domácom vývoji[…] Minulý týždeň na

The central bank's(ban) does not mean the prohibition or restriction of the use of the digital currency in domestic development” also added“Last week,
Zákaz centrálnej banky neznamená zákaz alebo obmedzenie používania digitálnej meny v domácom vývoji[…] Minulý týždeň na

instead requests the restriction of the use of personal data.
Vy namiesto vymazania požadujete obmedzenie používania osobných údajov,

of their reluctance to exchange technologies that have a military use,"> and in fact, the restriction of the use of advanced weapons,
a v skutočnosti obmedzenie používania pokročilých zbraní vedú k tomu,

(PT) This recast relating to the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical
Toto prepracované znenie týkajúce sa obmedzenia používania určitých nebezpečných látok v elektrických

administrative measures adopted by the Member States as regards the restriction of the use of hazardous substances in electrical
správnymi opatreniami prijatými členskými štátmi v súvislosti s obmedzením používania nebezpečných látok v elektrických

of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical
Rady 2011/65/EÚ z 8. júna 2011 o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických

i.e. the restriction of the use of dental amalgam to its encapsulated form
t. j. obmedzenie používania zubného amalgámu na amalgám vo forme kapsúl

Restriction of the use of the portal;
Okamžité obmedzenie používania portálu;

Restriction of the use of the term natural.
Obmedzenie používania termínu prírodný.

The Council on the restriction of the use.
Rady o obmedzení používania.