RESULT INDICATORS in Slovak translation

• ukazovatele výsledkov
• výsledné ukazovatele
• indikátora výsledkov
• ukazovateľov výsledkov
• ukazovateľoch výsledkov
• ukazovatele výsledku
• výsledných ukazovateľov
• výsledkové ukazovatele

Examples of using Result indicators in English and their translations into Slovak

The evaluation will be be based on the result indicators, such as the quality of the cooperation with other Member States,
Hodnotenie bude vychádzať z ukazovateľov výsledkov, ako napríklad kvalita spolupráce s inými členskými štátmi, pravidelné podávanie správ

Exploring the possibility to develop result indicators similar to those adopted under the CIP.
V preskúmavaní možnosti stanovenia ukazovateľov pre výsledky, ktoré by boli podobné tým, ktoré sa prijali v rámci CIP.

Result indicators often failed to reflect the achievement of objectives
V ukazovateľoch výsledkov je často nemožné zohľadniť dosiahnutie cieľov,

In fact, ERDF and ESF result indicators measure different things in different ways47.
Prostredníctvom ukazovateľov výsledkov v rámci EFRR a ESF sa v skutočnosti merajú rôzne veci a rôznym spôsobom47.

Regarding result indicators, ERDF and ESF indicators measure different things in different ways.
Pokiaľ ide o ukazovatele výsledkov, prostredníctvom ukazovateľov v rámci EFR a ESF sa merajú rôzne veci odlišne.

Output indicators measure what is delivered by the programmes, whereas result indicators measure the change to the overall society.
Prostredníctvom ukazovateľov výstupov sa meria prínos programov, zatiaľ čo prostredníctvom ukazovateľov výsledkov sa meria zmena v celej spoločnosti.

Such indicators will allow assessing effectiveness of interventions when crossed with YEI Annex II Result indicators.
Takéto ukazovatele umožnia posúdiť účinnosť intervencií, keď sa použijú v súčinnosti s ukazovateľmi výsled- kov YEI uvedených v prílohe II.

At project level, all result indicators selected by the beneficiaries of the 2014-2020 audited projects, and 45 out of 59 result
Na úrovni projektu všetky ukazovatele výsledkov vybraté prijímateľmi podpory v rámci kontrolovaných projektov v období rokov 2014- 2020

At project level, the achievement of more than half the targets set for the result indicators defined by the projects does not directly influence the results achieved at OP level because the OPs do not include these indicators..
Na úrovni projektov dosiahnutie vyše polovice cieľov stanovených pre ukazovatele výsledkov určené v projektoch nemá priamy vplyv na výsledky dosiahnuté na úrovni operačných programov, pretože operačné programy tieto ukazovatele neobsahujú.

direct benefits provided by the GNSS programmes will be result indicators.
priame výhody, ktoré poskytujú programy GNSS, budú výsledné ukazovatele.

Observations 70 ERDF result indicators focus on a specific dimension of the intended change 118 Moreover, in most cases, ERDF result indicators only provide information on a specific dimension of the intended change depending on the action that is being implemented.
Pripomienky 70 Ukazovatele výsledkov EFRR sú zamerané na konkrétne rozmery zamýšľaných zmien 118 Okrem toho, ukazovatele výsledkov EFRR vo väčšine prípadov poskytujú v závislosti od vykonávaných činností len informácie o konkrétnych rozmeroch zamýšľaných zmien.

set core result indicators and demonstrate the complementarity of rural development programming with other EU policies, in particular cohesion policy.
stanoviť hlavné výsledné ukazovatele a demonštrovať zlučiteľnosť programovania rozvoja vidieka s inými politikami EÚ najmä s politikou súdržnosti.

investment in climate action, output and result indicators have been set and, for certain common indicators, can be aggregated at EU level.
boli stanovené výstupové a výsledkové ukazovatele, pričom určité spoločné ukazovatele možno združiť na úrovni EÚ.

The ESF result indicators show the contribution made by the OPs to the specific objectives and can be used to determine the contribution made by the ESF interventions to the strategic result indicators set out in the PA.
Ukazovatele výsledkov ESF ukazujú prínos OP pre konkrétne ciele a možno pomocou nich určiť prínos intervencií ESF pre ukazovatele strategických výsledkov uvedené v PD.

While in the absence of a legal requirement to set common result indicators, aggregation at EU level has been a challenge,
Hoci v dôsledku neprítomnosti zákonnej požiadavky na stanovenie spoločných ukazovateľov výsledkov predstavuje konsolidácia na úrovni EÚ výzvu,

As indicated in the ERDF Guidance document on Monitoring and evaluation, result indicators in ERDF refer to the specific dimension of well-being
Ako sa uvádza v usmerňujúcom dokumente k monitorovaniu a hodnoteniu EFRR, ukazovatele výsledkov v EFRR sa vzťahujú na konkrétny rozmer dobrých podmienok

Weaknesses in the Commission's result indicators related to farmers' incomes The indicator share of annual direct payments in agricultural income,
Nedostatky ukazovateľov výsledkov Komisie vo vzťahu k príjmom poľnohospodárov Ukazovateľ podielu ročných priamych platieb na poľnohospodárskom príjme,

The highest number of action plans related to general EAC 7 on“statistical systems and result indicators”(110 plans) and to the thematic EAC 1.1 on“national
Najvyšší počet akčných plánov súvisel so všeobecnou ex ante kondicionalitou EAK 7 o„štatistických systémoch a ukazovateľoch výsledkov“(110 plánov) a s tematickou EAK 1.1 o„národnej

The Commission has been providing guidance3 to Member States on how to measure common result indicators, notably requiring that positive exits are counted only once in the case of a participant repeating the same operation.
Komisia poskytuje členským štátom usmernenie3 o tom, ako merať spoločné ukazovatele výsledkov, a žiada najmä, aby sa pozitívne výstupy počítali iba raz v prípade, ak účastník opakoval tú istú operáciu.

(b)result indicators relating to the specific objectives concerned
Ukazovatele výsledku vzťahujúce sa na predmetné špecifické ciele