ROOT COLLAR in Slovak translation

• koreňový golier
• koreňový obojok
• koreň obojok
• koreňa goliere
• koreňového goliera
• koreňovým golierom

Examples of using Root collar in English and their translations into Slovak

having the root collar above ground level.
ktorý má koreňový golier nad úrovňou zeme.

lower the seedling and sprinkle it so that the root collar is at ground level.
posypte ju tak, aby bol koreňový obojok na úrovni zeme.

cover the root collar with a thick layer of dry leaves
zakryť koreňový golier hrubou vrstvou suchých listov

Planting is carried out at a depth of 40-50 cm, leaving the root collar flush with the ground.
Výsadba sa vykonáva v hĺbke 40-50 cm, pričom koreňový golier je zarovnaný so zemou.

sprinkle with the remaining soil so that the root collar remains on the surface.
posypte zvyšnou pôdou tak, aby koreňový golier zostal na povrchu.

then the root collar turns brown.
potom koreňový golier zhnedne.

Often affects the roots and root collar epifiliumov, begonias,
Často postihuje korene a koreňové golier epifiliumov, begónie,

The leaves turn yellow and dry, and the root collar turns brown and mold appears on it due to the critical waterlogging of the flower.
Listy žltej a suchej, a koreň goliera hnedne a pleseň sa objaví na to kvôli kritické zamokrenie kvetu.

If the mountain ash is young(1-2 years), then the height of the graft will be 20 centimeters from the root collar.
Ak je horský popol mladý(1-2 roky), potom výška štepu bude 20 cm od koreňového obojku.

Before planting the plant's root system is immersed in a solution to the root collar for 18-20 hours.
Pred výsadbou rastlín je koreňový systém je ponorený do roztoku do koreňa obojok pre 18-20 hodiny.

The rhizome is divided into parts so that each of them has 2-3 buds of growth on the root collar and at least 15 cm long roots..
Oddenok je rozdelený na časti tak, že každý z nich má 2-3 koreňový rast na koreňovom obojku a najmenej 15 cm dlhé korene.

adjust the height of its position so that the root collar is covered with a layer of earth 3-5 cm high.
nastavte výšku jej polohy tak, aby koreňový golier bol zakrytý vrstvou zeme 3-5 cm vysokou,

The cuttings are filled with fertile soil in such a way that the root collar is only 2 cm deep into the ground.
Odrezky sú naplnené úrodnou pôdou tak, že koreňový obojok je hlboko len 2 cm hlboko do zeme,

Cut down the tree at a level slightly higher than the root collar(25 cm from the ground),
Strihajte strom na úrovni mierne vyššej ako koreňový golier(25 cm od zeme),

Seedlings are placed in the hole so that the root collar goes deeper into the ground by 4-5 cm. This will allow the plant to quickly settle down
Sadenice sa umiestnia do diery tak, aby koreňový golier išiel hlbšie do zeme o 4-5 cm, čo umožní, aby sa rastlina rýchlo usadzovala a bola schopná pomáhať,

because it is during this time that the soil will have time to settle and the root collar will not be gradually under the soil.
dva týždne pred vysadením rastliny v zemi, pretože pôda bude mať čas na usadzovanie a koreňový obojok nebude postupne pod zemou.

When drought around the trunk of a bush, it is imperative to dig a notch approximately 5 cm from the place of transition of the roots to the trunk(root collar) to the lower skeletal branch,
Keď sucho okolo kmeňa Bush, je nevyhnutné vykopať vrub približne 5 cm od miesta prechodu koreňov do kmeňa(koreň obojok) do dolnej kostrové vetvy,

The main thing is to ensure that the root collar remains at the level with the soil line for tree-like plants
Hlavnou vecou je zabezpečiť, aby koreňový golier zostal na úrovni s pôdou línie pre rastliny podobné stromom

slightly higher than the root collar and buried.
mierne vyššia ako koreňový obojok a pochovaná.

Before digging, the stems are cut with a garden shears at a distance of 3-4 cm from the root collar, and then with a fork
Pred kopaním sa stonky strihajú záhradnými nožnicami vo vzdialenosti 3-4 cm od koreňového goliera a potom vidličkou