ROOT CAUSE in Slovak translation

• hlavnou príčinou
• základnou príčinou
• koreňovej príčiny
• koreň príčiny
• root cause
• hlavnú príčinu
• hlavná príčina
• základnú príčinu
• základná príčina
• základnej príčiny
• hlavné príčiny
• koreňovú príčinu
• koreňové príčiny
• koreňových príčin

Examples of using Root cause in English and their translations into Slovak

This will allow them to pinpoint what the root cause of the problem is.
A to im umožňuje rýchlo zistiť koreňovú príčinu problému.

Prevent recurring problems with root cause analysis.
Eliminuje opakované chyby pomocou analýzy koreňových príčin.

Solving repeat problems with root cause analysis.
Eliminuje opakované chyby pomocou analýzy koreňových príčin.

Defective product analysis to identity the root cause of failure at various production stages.
Analýza chybných výrobkov na identifikáciu hlavnej príčiny zlyhania v rôznych fázach výroby.

Use root cause analysis to find your way out of problems like these.
Použiť analýzu základných príčin nájsť cestu von z problémov ako sú tieto.

I could not see the root cause of karmic retribution;
Nevidela som základné príčiny karmickej odplaty;

Root cause of your ulcers….
Hlavnými príčinami ulcera….

Lead Method 1 s to determine root cause and implement corrective actions.
Proces G8D predstavuje postup určenia koreňov príčin a implementáciu vhodného nápravného opatrenia.

To identify the root cause of this process helps medical examination.
Identifikácia hlavnej príčiny tohto procesu pomáha lekárskym vyšetreniam.

Identifying the root cause of failures and defects.
Identifikácia hlavných príčin pádov a chýb.

THAT is root cause.
To je koreňová príčina.

The Treaty of Versailles is considered the root cause of the Second World War.
Versailleská zmluva sa preto považuje za jednu z hlavných príčin druhej svetovej vojny.

Thus the root cause is found.
Tak sa zistí koreňová príčina.

Always get to the root cause.
Vždy sa dostať k hlavnej príčine.

Showed actual performance data, including status and root cause insight.
Zobrazenie skutočných údajov o výkonnosti vrátane informácií o stave a hlavných príčinách.

That was the root cause of these problems.
To bola príčina týchto problémov.

That is the root cause of third world poverty.
Tu je príčina chudoby krajín tretieho sveta.

This is the root cause of why our gas stations use explosion-proof lamps!
To je príčina, prečo naše čerpacie stanice používať výbušného lampy!

And what is the root cause?- Lack of education?
Kde je príčina- nedostatok vzdelania?

The root cause of the crisis is different this time.
Tentoraz je príčina krízy iná.