ROOT CAUSE in Slovenian translation

• vzrok
• temeljni razlog
• vzroka
• vzroke
• vzroki

Examples of using Root cause in English and their translations into Slovenian

If you apply EFT to the symptoms of a problem without addressing the root cause, the relief will be temporary.
Če uporabljamo EFT tehniko za odpravljanje simptomov, brez odpravljanja vzroka težave, bo olajšanje le začasno.

you can not understand the root cause.
ne morete razumeti vzroka.

If it were not for the root cause, the lightning discharge,
Če ne za vzrokih, prenapetostni izpusti, da bi bilo na

However, you need to understand the root cause of aging complications to deal with them individually.
Vendar pa morate razumeti temeljni vzrok staranja zapletov, da se z njimi spopadejo posamično.

The root cause of suffering is identification with our thoughts,
Korenine vzroka našega trpljenja so v poistovetenju z mislijo,

Root cause of all problems has been most of the times ignorance about laws of Nature
Korenski vzrok vseh problemov je bil v vseh časih nepoznavanje zakonov Narave

The root cause of revolutionary changes is the fact that a particular socio-economic system has reached its limits
Korenine vzroka revolucije pa so v dejstvu, da je posamezen družbeno ekonomski sistem dosegel svoje meje

The main task of any skin disease is eliminating its root cause, because all the money is for external use will be useless if the body is a chronic process.
Glavna naloga kakršne koli kožne bolezni je odprava njegovega korenskega vzroka, saj bodo vsa sredstva za zunanjo uporabo neuporabna, če ima telo kroničen proces.

In particular, it is essential to tackle the root cause of persistently low labour productivity
Zlasti je bistvenega pomena odpraviti temeljne vzroke vztrajno nizke produktivnosti dela

The course will cover Logical and Root Cause Analysis tools that can be applied to identify potential root causes,
Tečaj bo zajemal orodja za analizo vzrokov in logičnih vzrokov, ki jih je mogoče uporabiti za prepoznavanje možnih vzrokov,

And the root cause of revolution is the fact that a particular socio-economic system has reached its limits
Korenine vzroka revolucije pa so v dejstvu, da je posamezen družbeno ekonomski sistem dosegel svoje meje

that is, the root cause for which the body is constantly under the influence of harmful substances.
to je temeljni vzrok, zaradi katerega je telo nenehno pod vplivom škodljivih snovi.

The root cause of all difficulties experienced by man is forgetting his spiritual reality
Temeljni vzrok vsem težavam s katerimi se človek sooča je, da pozabi na svojo duhovno resničost

The root cause of suffering is the identification with our thoughts,
Korenine vzroka našega trpljenja so v poistovetenju z mislijo,

The root cause of suffering is the identification with our thoughts,
Korenine vzroka našega trpljenja so v poistovetenju z mislimi,

The root cause of this rapidly increasing trend toward gluteal aesthetics can be debated at length- part biological drive,
Temeljni vzrok za ta hitro naraščajoči trend do glutealne estetike lahko razpravljamo na biološkem pogonu v dolgem delu,

You can try to dig out the root cause on your own, but it's safer to do it in the company of a close friend or psychologist.
Lahko poskusite sami odkriti temeljni vzrok, vendar je varneje, če to storite v družbi bližnjega prijatelja ali psihologa.

With acquired amusia, it is necessary to eliminate the root cause, after which it is possible to restore musical abilities.
S pridobljeno amusijo je potrebno odpraviti temeljni vzrok, po katerem je mogoče obnoviti glasbene sposobnosti.

Creationism is a principle that affirms God as the root cause of everything, but separates the components that underlie the world from the nature of the Creator.
Kreacionizem je načelo, ki potrjuje Boga kot temeljni vzrok vsega, vendar ločuje sestavine, ki so podlaga za svet od narave Stvarnika.

Root Cause Analysis(RCA) is a structured,
Root Cause Analysis(RCA) je strukturiran,