ROOT CAUSE in Portuguese translation

• causa raiz
• root cause
• causa origem
• causa-raiz
• causa radical

Examples of using Root cause in English and their translations into Portuguese

This leads to faster, more continuous root cause analysis.
Isto torna a análise de causa raiz mais contínua e rápida.

This is the root cause of the present uprising.
Esta é a raiz da causa da atual insurreição.

Root cause analysis support;
Suporte a análise da causa raiz;

The root cause of sorrow is our attachment to various objects.
A raiz da causa da tristeza é o apego ao objetos diversos.

He knew that the root cause of the gay predicament was invisibility.
Ele sabia que a causa raiz do problema era a invisibilidade gay.

The root cause is because we don't want to take any responsibility.
A causa da raiz é porque não queremos ter nenhuma responsabilidade.

not the root cause.
não és a causa de raiz.

I'm sitting here, asking myself, what's the root cause?
Estou aqui sentado a perguntar-me qual é a causa de raiz.

Perhaps if you stopped to analyze the root cause, you might.
Talvez se vocês parassem para analisar a origem da causa, vocês poderiam.

They didn't get to the root cause.
Eles não chegaram à raiz da causa.

Administration of problems with root cause analysis and trends.
Administração de problemas com análise de causa raiz e tendências.

They are not however, the root cause.
Não são entretanto, a causa da raiz.

Provides more information on root cause analysis.
Fornece mais informações para análises de causa-raiz.

Causes neo-vascularization, improving circulatory exchanges the root cause of the problem.
Faz com que o neo-vascularização, melhorando as trocas circulatórias a causa raiz do problema.

Gives knowledge of the root cause of sickness.
Dá conhecimento da causa da raiz da enfermidade.

I am sure that fungus diet to address the root cause much pain.
Tenho certeza de que a dieta de fungos para abordar a raiz causa muita dor.

Now, we are very close to the root cause.
Agora estamos bem perto da causa raiz.

collect historical data for root cause analysis;
coletar dados históricos para análise da causa raiz;

Identify alternative corrective actions to eliminate root cause.
Identifique ações corretivas alternativas para eliminar a causa da raiz.

Apply advanced data mining techniques for investigations or root cause analysis.
Aplicar avançadas técnicas de mineração de dados para investigações ou análise de causa raiz.