SCHOPENHAUER in Slovak translation

• schopenhauer
• schopenhauerovo
• shopenhauerove
• shopenhauer
• schopenhauerove
• schopenahuer
• schopenhauerova

Examples of using Schopenhauer in English and their translations into Slovak

In addition, she began to talk about philosophy and quote Schopenhauer every now and then, although she had
Okrem toho, ona začala hovoriť o filozofii a citovať Schopenhauer každú chvíľu, aj keď predtým uznala len Mumu

Schopenhauer's remarks on heredity are perfectly compatible with his teachings on the independence of the will.
Schopenhauerove poznámky o dedičnosti sú úplne kompatibilné s jeho vyučovaním o nezávislosti vôle.

Schopenhauer was right,
Schopenhauer mal pravdu,

Schopenhauer does not deal with political treatises in his work,
Schopenhauer sa vo svojej práci nezaoberá politickými pojednaniami ani nediskutuje o politickej

Rosenberg objects that Schopenhauer uses the term“will” in an overly general manner.
Rosenberg namieta, že Schopenhauer používa výraz“vôľa” príliš všeobecným spôsobom.

As for Schopenhauer, Hitler boasted“I carried Schopenhauer's works with me throughout the First World War.
Pokiaľ ide o Schopenhauera, Hitler sa chválil, že„Schopenhauerove diela som nosil so sebou celú prvú svetovú vojnu.

Differing from Newton and Schopenhauer, your ancestor did not think of time as absolute and uniform.
Na rozdiel od Newtona a Schopenhauera váš predok neveril v nemenný, absolútny čas.

For Schopenhauer, the world is fundamentally absurd
Pre Schopenhauera je svet v zásade absurdný

For Schopenhauer there is nothing new under the sun,
Pre Schopenhauera nie je nič nové pod slnkom,

Schopenhauer once said:“Health is not everything, but without health everything is nothing.”.
Mojim životným krédom je výrok Schopenhauera:"Zdravie nie je všetko, ale bez zdravia je všetko ničím".

In my perspective, such compositions will approach Schopenhauer and Nietzshe's concept of abstract music as the highest form of art in the purest form possible.
Také kompozície sa v mojej perspektíve priblížia Schopenhauerovmu a Nietzsheho konceptu abstraktnej hudby ako najvyššej formy umenia v tej najčistejšej forme, ako to je možné.

Unlike Newton or Schopenhauer, your ancestor did not believe in a uniform, absolute time.
Na rozdiel od Newtona a Schopenhauera váš predok neveril v nemenný, absolútny čas.

antifascist militants within Schopenhauer's framework of analysis.
antifašistických militantov v rámci Schopenhauerovho analytického rámca.

Mimicry is the powerful motor of the will, the theme which was later expanded by Schopenhauer's disciples, such as Gustave Le Bon.
Mimikry sú silným motorom vôle, túto tému neskôr rozviedli učeníci Schopenhauera ako napríklad Gustave Le Bon.

there is something refreshing in Schopenhauer's nastiness.”.
je v Schopenhauerovej šerednosti niečo osviežujúce.“.

Neither can these authors be properly understood unless the reader becomes familiar with Schopenhauer's writings first.
Ani títo autori nemôžu byť správne pochopení, ak sa čitateľ najprv neoboznámi so spismi Schopenhauera.

Dorota Sadovska perhaps wants to say to the users of the women's press that they had better read Schopenhauer.
Dorota Sadovská chce možno konzumentkám ženskej tlače povedať, že by urobili dobre, keby si prečítali Schopenhauera.

none for excellences of the head or understanding.”- Schopenhauer.
žiadnu odmenu za vynikajúcu hlavu alebo chápanie.- Arthur Schopenhauer.

In this sense Schopenhauer represents a big break with the teachings of rationalists
V tomto zmysle Schopenhauer predstavuje veľký rozchod s učením racionalistov

Schopenhauer's words:‘Man can do what he wants,
Shopenhauerove slová„Človek môže robiť,