SECOND GENERATION in Slovak translation

• druhej generácie
• ďalšia generácia
• tretia generácia
• druhá generácia
• druhú generáciu
• druhej generácii

Examples of using Second generation in English and their translations into Slovak

In the second generation of the Audi RS5 Coupe, Audi Sport is presenting its
V druhej generácii modelu Audi RS5 Coupe prezentuje Audi Sport svoj prvý model,

If this is not done, then splitting occurs in the second generation, and it is not known exactly which signs will appear as a result.
Ak sa tak nestalo, rozštiepenie nastáva v druhej generácii a nie je presne známe, ktoré znaky sa objavia ako výsledok.

In the second generation of the Audi RS 5 Coupé, Audi Sport is presenting
V druhej generácii modelu Audi RS5 Coupe prezentuje Audi Sport svoj prvý model,

It is worth to mention also technical-aesthetic product improvement- back part of the luminaire utilize in the second generation black powder coated aluminium heat sink and black cover of control gear.
Za zmienku stojí taktiež technicko-estetické vylepšenie produktu- zadná časť svietidla používa v druhej generácii na čierno nastriekaný hliníkový chladič a kryt predradnej časti.

which was available for the second generation of the BMW M3 Convertible.
ktorá sa objavila na druhej generácii modelu BMW M3 Cabrio.

The main disadvantage of F1 hybrids is the inability to collect seeds for further reproduction, since in the second generation F2 a regrading is obtained.
Hlavnou nevýhodou hybridov F1 je neschopnosť zbierať semená pre ďalšiu reprodukciu, pretože v druhej generácii F2 sa získa prehodnotenie.

weight may also be a major consideration in the second generation of high-end VR heads.
veľkosti a hmotnosti možno hlavnú pozornosť v druhej generácii high-end VR hlavy.

The guillotine shearing machine is the second generation of hydraulic shear that cuts a sheet plate by reciprocating linear motion with one blade relative to the other blade.
Strihací stroj na gilotinu je druhou generáciou hydraulického strihu, ktorý reza plošnú dosku vratným lineárnym pohybom s jednou čepeľou vzhľadom na druhú čepeľ.

The new TV models are already equipped with the second generation, which support new codecs
Nové modely sú vybavené už druhou generáciou týchto tunerov, prinášajúcich podporu nových kodekov

With the second generation of Glass Enterprise Edition, we can now provide our customers
S druhou generáciou produktu Glass Enterprise Edition môžeme našim zákazníkom

TITAN VOL./ 3.0 90 Capsules Warrior Labs is the second generation of its successful older brother, who has won thousands of fans after its introduction.
TITAN VOL./ 3.0 90 kapsúl Warrior Labs je druhou generáciou svojho úspešného staršieho brata, ktorý po zavedení získal tisíce….

ITAN VOL./ 3.0 90 Capsules Warrior Labs is the second generation of its successful older brother, who has won thousands of fans after its introduction.
TITAN VOL./ 3.0 90 kapsúl Warrior Labs je druhou generáciou svojho úspešného staršieho brata, ktorý po zavedení získal tisíce fanúšikov.

The difference between the first and second generation USB 3.1 is in the transfer speed- the second generation manages up to 6Gb/s, while the first is 3Gb/s.
Rozdiel medzi prvou a druhou generáciou USB 3.1 je v prenosovej rýchlosti- druhá generácia zvláda až 6 Gb/s, zatiaľ čo tá prvá 3 Gb/s.

Hikvision, the world's leading supplier of innovative video surveillance products and solutions, has released its second generation IP video intercom system.
Spoločnosť HIKVISION, popredný svetový dodávateľ inovatívnych monitorovacích zariadení vydala druhou generáciu IP video interkomu.

In the photography industry, the first generation of analogue films has been almost entirely replaced by a second generation of digital cameras.
Vo fotografickom priemysle bola prvá generácia analógových aparátov na kinofilm takmer úplne nahradená druhou generáciou digitálnych fotoaparátov.

A lack of integration of legal migrants carries real socio-economic costs- mostly felt by first and second generation immigrant communities.
Nedostatočná integrácia legálnych migrantov prináša reálne socio-ekonomické dôsledky, ktoré najviac pociťujú prvé a druhé generácie prisťahovaleckých komunít.

Olympus E-M10 Mark II silver/ black+ ED 14-150 II Olympus is rushing into our market with the second generation of stylish camera E-M10 Mark.
Olympus E-M10 Mark II Black/Black+ 14-42 mm II R Spoločnosť Olympus sa rúti na náš trh s druhou generáciou štýlového fotoaparátu E-M10 Mark.

The W126 was the second generation to officially bear the S-Class name referring to Sonderklasse or‘special class'.
W126 je v podstate druhá generácia Triedy S, teda„výnimočnej triedy“- Sonderklasse.

A young, second generation Pakistani man in East London is coerced by Gabe, a Counter-Terrorism officer to go undercover
Mladý pakistanský muž z druhej generácie vo východnom Londýne je nútený dôstojníkom v oblasti boja proti terorizmu,

They are second generation Pentecostals and since God doesn't have grandchildren they are just children of their fathers,
Sú letniční z druhej generácie, a keďže Boh nemá vnukov, sú jednoducho deťmi svojich otcov, známi podľa svojich ustanovení viery