SECOND GENERATION in French translation

• deuxième génération
• second generation
• deuxième générations
• deuxièmes générations

Examples of using Second generation in English and their translations into French

This second generation family run company has established itself as one of the leading European trailer manufacturers.
En tant qu'entreprise familiale dans la deuxième génération, Humbaur s'est imposé comme l'un des leaders européens de la construction de remorques.

A second generation of virtual pets was marketed six months after the launch of the first,
Une seconde génération de virtual pets est commercialisée six mois après la parution de la première,

There followed years of economic expansion in Europe, which prompted the second generation of the Galimberti family to broaden its commercial horizons to the countries across the ocean.
L'Europe connut alors des années d'expansion économique qui permirent à la deuxième génération de la famille Galimberti d'élargir son horizon commercial jusqu'aux marchés d'outre-mer.

A second generation of influential matching games- Puzznic,
Une seconde génération incluant Puzznic, Columns,

In the British Isles this species flies at night in June and July, with a second generation sometimes emerging in September.
Cette espèce nocturne vole de juin à juillet avec une deuxième génération émergeant parfois en août-septembre, saison de vol valable pour les îles Britanniques.

A second generation of Table ronde authors included Alphonse Boudard,
Une seconde génération d'écrivains est ensuite éditée par la Table Ronde,

The second generation of the Swift Dzire was based on the third generation of the Suzuki Swift.
La première génération de la Kia Sephia était directement basée sur la sixième génération de la Mazda Familia.

A second generation of the One80 competency development tool for RCs,
Une deuxième génération de l'outil d'évaluation à 180 degrés pour les coordonnateurs résidents,

The fact that the relatively massive immigration commenced in the 1960s means that a second generation springing from these groups is growing up as part of Danish society.
Le flux relativement massif d'immigration ayant commencé dans les années 60, une deuxième génération issue de ces groupes grandit actuellement au sein de la société danoise.

Similarly, scientists have found more massive copies of electrons: a second generation of particles they call muons
De même, les physiciens ont découvert des copies plus massives des électrons: une deuxième génération de particules qu'ils appellent muons

Nikon's second generation vibration reduction system delivers sharp results,
Le système de réduction des vibrations de 2e génération de Nikon offre de bons résultats,

And as the second generation my brother Steven
Quant à la deuxième génération, mon frère Steven

Our AMA model was originally approved in 2008 and our second generation AMA model was developed in fiscal 2015.
Notre AMA a été approuvée initialement en 2008 et la deuxième génération d'AMA a été élaborée au cours de l'exercice 2015.

Second generation, or revised NBSAPs resemble a planning process rather than a fixed document.
Dans la deuxième génération, le SPANB révisé est semblable à un processus de planification plutôt qu'a un document fixe.

The second spacecraft in India's second generation of INSAT satellites was successfully placed in orbit by an Ariane launcher on 22 July.
Le deuxième engin spatial de la seconde génération de satellites INSAT indiens a été mis en orbite le 22 juillet par un lanceur Ariane.

A second generation emerges, and the insect continues its cycle until late September when it forms a puparium for overwintering.
Une deuxième génération apparaît, et l'insecte poursuit son cycle jusqu'à la fin septembre, où il forme une coque de nymphose pour y hiverner.

The government can embark on a“second generation” of reforms
Le gouvernement peut aussi s'atteler à une« seconde génération» de réformes

This racket therefore features the second generation of Textreme, a material technology reinforced with Twaron, to improve the feel
Cette raquette est également dotée de la seconde génération de Textreme renforcée avec des fibres aramides Twaron qui améliorent le son

Within agencies, there is now a second generation that is taking up issues concerned with the impacts of trade liberalization on the environment.
Au sein des organismes, il y a maintenant une deuxième génération qui prend la relève à l'égard des enjeux liés aux effets de la libéralisation des échanges sur l'environnement.

The used oil is re-refined, or regenerated into second generation virgin oil, asphalt,
L'huile usagée est re-raffinée, ou régénérée en huile vierge de seconde génération, en asphalte, en mazout