SECURE AREA in Slovak translation

• zabezpečenej oblasti
• bezpečnej oblasti
• zabezpečenej časti
• zabezpečenom priestore
• bezpečnej zóny
• bezpečný priestor
• bezpečné miesto
• zabezpečená oblasť
• zabezpečenú oblasť
• bezpečná oblasť

Examples of using Secure area in English and their translations into Slovak

So it need to know the password to enter the secure area.
Takže je nutné poznať heslo, vstup je do bezpečných oblastí.

For example, they enable us to remember when you are logged into a secure area of the Services and help protect your account from being accessed by anyone other than you.
Umožňujú napríklad rozpoznať, keď sa prihlásite do zabezpečenej oblasti služieb a pomáhajú nám ochrániť váš účet pred neoprávneným prístupom.

stored on the smartphone locally, in a particularly secure area.
uložený v inteligentnom telefóne na miestnej úrovni, a to najmä v bezpečnej oblasti.

These requirements should analyse desirability conditions for either clearing it on site or clearing it upon transport towards a secure area;
Tieto požiadavky by mali analyzovať podmienky vhodnosti ich odbavenia na mieste alebo po ich presune do zabezpečenej oblasti;

such as connecting to a secure area of our site.
je napríklad prihlásenie do zabezpečenej časti našej webovej stránky.

in the lower window bar of your browser that you are in a secure area.
na spodnej lište okna Vášho prehliadača zistíte, že sa pohybujete v bezpečnej oblasti.

The registry administrator shall take all necessary steps to ensure that unauthorised access to the secure area of the registry website does not occur.
Centrálny správca prijíma všetky potrebné opatrenia, aby zabránil neoprávnenému prístupu k zabezpečenej oblasti webovej stránky registra Únie.

such as log into a secure area of our website.
je napríklad prihlásenie do zabezpečenej časti našej webovej stránky.

STEP 2: Upon arrival, returned equipment is moved directly into a secure area with limited employee access.
Krok: Po príchode sa vrátené zariadenie uloží do bezpečnej zóny s obmedzeným prístupom pre zamestnancov.

in the bottom bar of your browser window indicates that you are in a secure area.
na spodnej lište okna Vášho prehliadača zistíte, že sa pohybujete v bezpečnej oblasti.

Account representatives shall be able to access their accounts in the Union Registry through the secure area of the Union Registry.
Zástupcovia účtov majú prístup k svojim účtom v registri Únie prostredníctvom zabezpečenej oblasti registra Únie.

We offer a secure area, a variety of pitches from shady terraces to sunnier flat areas,
Ponúkame bezpečný priestor, rôzne ihrísk z tienistými terasami sa do slnečnejšie rovných plôch

such as connecting to a secure area of our site.
je napríklad prihlásenie do zabezpečenej časti našej webovej stránky.

such as log into a secure area of our website.
napríklad pri prihlásení do zabezpečenej časti našej webovej lokality.

This is a secure area, and Captain Matthius wants the artifact left alone.
Toto je zabezpečená oblasť, a kapitán Matthius žiada, aby ste artefakt nechali tak.

such as connecting to a secure area of our site.
napríklad pri prihlásení do zabezpečenej časti našej webovej lokality.

we created a other secure area.
som vytvoril ďalším zabezpečená oblasť.

This access or these requests shall take place through a secure area of the website for that registry.
Tento prístup alebo žiadosť sa uskutočňujú cez zabezpečenú oblasť webovej stránky registra Únie.

Cause I would be very pleased to shoot you if you don't vacate this secure area in the next ten seconds.
Pretože mi bude potešením zastreliť vás, ak túto zabezpečenú oblasť neopustíte v priebehu desiatich sekúnd.

Communications between the authorised representatives and the secure area of the registry website shall be encrypted in accordance with the security requirements described in the Data Exchange Format referred to in Article 9.
Spojenie medzi splnomocneným zástupcom a bezpečnou oblasťou webovej stránky registra bude zašifrované v súlade s bezpečnostnými normami uvedenými v prílohe XV.