SEE MAP in Slovak translation

• pozri mapu
• viď mapa
• pozri mapku
• zobraz mapu
• viď mapu
• viď mapka

Examples of using See map in English and their translations into Slovak

At the same time, the report noted that some of the poorest parts of the new Member States have some of the highest growth rates in the Union(see map in annex).
Zároveň sa v správe poznamenáva, že miery rastu niektorých najchudobnejších častí nových členských štátov patria k tým najvyšším v Únii(pozri mapku v prílohe).

located just opposite the main entrance to Nestville Farm(see map no. 17).
situovanej hneď oproti hlavnému vstupu do Nestville Farm(viď mapa č. 15).

Starting Wednesday on 31-st May 2017, a new parking system(see map) will be launched in the parking lot at MŠK Stadium,
Od stredy 31. mája 2017 sa na parkoviskách Štadióna MŠK spúšťa nový parkovací systém(viď mapka), ktorý bude využívať nové vstupy pri západnej ako aj východnej tribúne s turniketmi(podobné

a new overall justice sector reform strategy endorsed by all four constitutional entities, including the Republika Srpska(see map in Figure 3), the Commission suspended ongoing budget support in the field of justice.
Hercegovina neprijala novú celkovú stratégiu reformy sektora spravodlivosti podporovanú všetkými štyrmi ústavnými entitami vrátane Srbskej republiky(pozri mapu na obrázku 3), Komisia pozastavila prebiehajúcu rozpočtovú podporu v oblasti spravodlivosti.

the land link between Mexico in North America and Colombia in South America.- See map, page 17.
pevniny spájajúcej Mexiko v Severnej Amerike s Kolumbiou v Južnej Amerike.- Pozri mapku na strane 17.

the exhibition travels through many countries worldwide(see map below), and up to now it was viewed by more than 370,000 people.
iniciatívy Švédskeho inštitútu v Štokholme a odvtedy výstava putuje po mnohých krajinách sveta(viď mapa nižšie) a zhliadlo ju už viac ako 370 000 ľudí.

more innovative public management policies(see map in annex).
inovatívnejších politík verejnej správy(pozri mapku v prílohe).

we may say that it's the largest water reservoir with tremendous mineral wealth(see map, see chart).
je to najväčšia vodná nádrž, ktorá oplýva obrovským nerastným bohatstvom(pozri mapu, pozri tabuľku).

Introduction 08 Honduras faces significant development challenges 01 Honduras is a lower middle income country located in Central America(see map in Annex I) with a population exceeding 8 million.
Úvod 08 Honduras čelí značným výzvam v oblasti rozvoja 01 Honduras je krajinou s nižšími strednými príjmami, ktorá sa nachádza v Strednej Amerike(pozri mapu v prílohe I), a počet jeho obyvateľov prekračuje 8 miliónov.

has an estimated population of 68 million5 composed of approximately 350 ethnic groups(see Map).
jej rozloha je 2,3 milióna km2 a počet obyvateľov sa odhaduje na 68 milió-nov5, pričom obyvateľstvo tvorí približne 350 etnických skupín(pozri mapu).

in the Tanintharyi Division(see map in Annex I).
v Taninsarijskej oblasti(pozri mapu v prílohe I).

security in the Sahel region(see Map).
bezpečnosti v regióne Sahel(pozri mapu).

innovation varies markedly across the EU as shown by the Regional Innovation Performance Index(see Map 1), a composite indicator of many of these factors.
inovácií sa v EÚ výrazne odlišuje, ako to vyplýva z indexu inovačnej výkonnosti(pozri tabuľku 1), ukazovateľa zloženého z viacerých uvedených faktorov.

other illegal activities(see map in Annex I).
inými nezákonnými činnosťami(pozri mapu v prílohe I).

Ukrainian border guard and custom services(see map in Annex IV).
colných zložiek Moldavska a Ukrajiny(pozri mapu v prílohe IV).

located on the outskirts of the Sirius Sector(see map).
ktorá sa nachádza na okraji sektora Sírius(pozri mapu).

some Pacific island nations and territories(see map).
na Filipínach a v niektorých tichomorských územiach(pozri na mape).

georgia)(see Map- Southern Caucasus). by replacing tacis4
Gruzínsko)(pozri mapu- Južný Kaukaz). nahradením programov tacis4

See maps published on the website of Enaire WEB.
Pozri mapy uverejnené na internetovej stránke ENAIRE WEB.

bus timetables in New Zealand, see maps of local transport lines
Cestovné poriadky autobusov v krajine, pozri mapy miestnych dopravných liniek