SENDER in Slovak translation

• odosielateľ
• zasielateľ
• odosielateľa
• vysielateľa
• odosielateľovi
• odosielateľom
• zasielateľa

Examples of using Sender in English and their translations into Slovak

Any stored sender, recipients, and mail data MUST be.
Všetky uchovávané odosielateíove, príjemcove poštové dáta musia byť.

Details pertaining to sender, recipient and amount remain private.
Údaje o odosielateľovi, príjemcovi a sume však zostávajú súkromné.

The sender has a priority right for compensation.
Komandisti majú prednostné právo na likvidačný poplatok.

Sender/ Receiver.
Odosielateľ/ Príjemca.

Which sender exactly? Documents.
Ktorá stanica presne? Dokumenty.

How do I contact the sender?
Ako nás kontaktovať pre vysielač?

One for the sender and one for the receiver.
Jednu od príjemcu a jednu od odosielateľa.

Reflected back to the sender.
Tú odráža smerom späť k vysielateľovi.

When the second hand reaches the corresponding section--the sender presses the button.
Keď sa ručička dostane do správnej časti, vysielateľ stlačí tlačidlo.

The receiver is as important as the sender.
Príjmač je rovnako jednoduchý ako vysielač.

Communication requires a sender and receiver.
Komunikácia si vyžaduje vysielač a prijímač.

In an opened email, you can click the sender.
V otvorenom e-maili môžeš kliknúť na odosielateľa.

Through whom exactly? Where exactly? Which sender exactly?
Kým presne? Kde presne? Ktorá stanica presne?

Each person communicating is both a sender and a receiver simultaneously.
Každý človek je zároveň vysielačom a prijímačom.

TXT Record is most commonly used by e-mail technologies to identify the sender of an e-mail.
TXT záznam je najèastej¹ie pou¾ívaný e-mailovým technológiami na identifikáciu odosielateµa e-mailu.

Currently, the Chair of the Conference of Delegation Chairs is Inés Ayala Sender.
Súčasnou predsedníčkou Konferencie predsedov delegácií je Inés Ayala Sender.

The receiver is just as important as the sender.
Príjmač je rovnako jednoduchý ako vysielač.

Choose a contact you want to tag as a priority sender.
Vyberte kontakt, ktorý chcete označiť za prioritného odosielateľa.

The Shipment was prepared in secure premises by Sender's employees;
Zásielka bola pripravovaná v bezpečných priestoroch zamestnancami Objednávateľa.

Only blocked domains, blocked sender addresses, and safe sender addresses are recognized.
Rozpoznávajú len blokovaných domén, adries blokovaných odosielateľov a dôveryhodných odosielateľov adresy.