Examples of using Sensitive enough in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
the hormone is not sensitive enough to the rise and fall of bloo Continue reading.
hormón nie je dostatočne citlivý na zvýšenie a pokles hladín cukru v krvi.If you consider that horses are sensitive enough to feel a fly as it settles on its fur,
Kone sú dostatočne citlivé aby cítili muchu, ktorá im sadne na srsť,that our current technology isn't sensitive enough to consistently detect them.
naša súčasná technológia nie je dostatočne citlivá na ich dôsledné sledovanie.The researchers discovered that the optical sensor on a smartphone was sensitive enough to capture reflected red light coming off a person's face.
Vedci z univerzity v Toronte zistili, že optický senzor v smartfóne je dostatočne citlivý na zachytenie červeného svetla odrazeného z tváre osoby.We accept that we are not sensitive enough and will pay more attention to diversity issue in the future.”.
Uznávame, že sme neboli dostatočne citliví a v budúcnosti budeme k otázke rozmanitosti pozornejší.This required techniques sensitive enough to detect variations in the movement of the star as small as 30 centimeters per second.
Pozorovania si vyžadovali dostatočne citlivé prístroje, aby zachytili aj malé zmeny v pohybe hviezdy- 30 centimetrov za sekundu.The study does not need to be conducted because the analytical method is not sensitive enough.
Nie je vedecky možné vykonať test, napríklad ak nie je analytická metóda dostatočne citlivá.the hormone is not sensitive enough to the rise and fall of blood sugar levels.
hormón nie je dostatočne citlivý na zvýšenie a pokles hladín cukru v krvi.The nerves at the base of the whiskers are actually sensitive enough to be able to pick up even small air movements which vibrate the whiskers.
Nervy na základni kĺbov sú skutočne dostatočne citlivé, aby dokázali vyzdvihnúť aj malé pohyby vzduchu, ktoré vibrujú kĺby.The techniques used are sensitive enough to detect variations in the movement of the stars as small as 30 centimeters per second.
Pozorovania si vyžadovali dostatočne citlivé prístroje, aby zachytili aj malé zmeny v pohybe hviezdy- 30 centimetrov za sekundu.Blood tests and x-rays are not sensitive enough to pick up the congestion
Krvné testy a röntgenové lúče nie sú vo väčšine prípadov dostatočne citlivé na zachytenie preťaženiaand if you're sensitive enough, you might pick up on them.
vecami a ak ste dostatočne citliví, môžete ich zachytiť.I guess it left me sensitive enough to feel it when he was killed.
Myslím, že to ma urobilo dosť citlivým na to, aby vedel, že zomrel.That also took several years“to get a methodology that was sensitive enough,” he said.
Aj vtedy prešlo niekoľko rokov, kým„sa podarilo vytvoriť dostatočne citlivú metodológiu“.This telescope is sensitive enough to pick up radio signals from billions of light-years away.
Teleskop je dostatočne citlivý na to, aby zachytil ultrafialové žiarenie z galaxií vzdialených desať miliárd svetelných rokov.Most home pregnancy tests are not sensitive enough to detect pregnancy until about a week after a missed period.
Veľa tehotenských testov nie je dostatočne citlivých na to, aby zachytili väčšinu tehotenstiev skôr ako týždeň po vynechaní menštruácie.Many tests are not sensitive enough to detect pregnancy until about a week after a missed period.
Veľa tehotenských testov nie je dostatočne citlivých na to, aby zachytili väčšinu tehotenstiev skôr ako týždeň po vynechaní menštruácie.If we are sensitive enough, we might pick up a feeling of what happened there.
Ak budeme dosť vnímaví, možno budeme cítiť, čo sa tam stalo.But I have made you think you have found a man sensitive enough to help you.
Ale kvôli mne si si myslel, že si si našiel muža dosť citlivého na to, aby ti pomohol.it needs to be sensitive enough.
musí byť dostatočne citeľná.
