SENSITIVE ENOUGH in Slovenian translation

• dovolj občutljiv
• dovolj občutljivi
• dovolj občutljiva
• dovolj občutljive

Examples of using Sensitive enough in English and their translations into Slovenian

which is sensitive enough to cover typical glucose levels in sweat,
ki je dovolj občutljiv, da pokriva značilne ravni glukoze v znojeh,

which shows that it is sensitive enough to cover typical glucose levels in the average person's saliva,
ki je dovolj občutljiv, da pokriva značilne ravni glukoze v znojeh, slini

Those who hated it the most-- the professionally sensitive-- were not, in the end, sensitive enough to differentiate between the war and the soldiers who had been ordered to fight it.
Tisti, ki so jo najbolj sovražili- profesionalno občutljivi- na koncu niso bili dovolj občutljivi, da bi razlikovali med vojno in vojaki, katerim je bilo ukazano, da se v njej bojujejo.

Because the back is sensitive enough, there is a risk of papules,
Ker je hrbet dovolj občutljiv, obstaja tveganje za nastanek papul,

Most existing tests are not sensitive enough to detect individual differences in a neurologically healthy population,
Večina obstoječih testov ni dovolj občutljiva za zaznavanje posameznih razlik v nevrološko zdravih populacijah,

tests just aren't sensitive enough to see those," says Eisenlohr-Moul.
testi le niso dovolj občutljivi, da vidim tiste," pravi Eisenlohr-Moul.

Tests have shown that this device can detect a range of glucose concentrations from 10 nanomolar to 1 millimolar, sensitive enough to cover typical glucose levels in sweat,
Preskušanje je pokazalo, da lahko naprava zazna vrsto koncentracij glukoze od 10 nanomolarjev do 1 milimolarja, ki je dovolj občutljiv, da pokriva značilne ravni glukoze v znojeh,

So she came over with a set of electrodes just smaller than a dime that were sensitive enough to detect my brainwaves through my bone
Tako se je pojavila s kompletom elektrod, majhnih kot kovanec za 5 centov, in dovolj občutljive, da so zaznale moje možganske valove,

the galvanometer are not sensitive enough, so it is only suitable for detecting cable faults with low resistance.
razlika v napetosti mostu in galvanometer nista dovolj občutljiva, zato je primerna le za odkrivanje napak kablov z nizkim uporom.

automobile sensors sensitive enough to discern whether an individual is a passenger in a car or the driver.
ki so dovolj občutljivi, da lahko določijo, ali je posameznik v avtu sopotnik ali voznik.

A current test- a painless transvaginal ultrasound coupled with a CA125 blood test that measures a cancer-indicating protein- isn't sensitive enough to catch most cases early,
Sedanji Test-neboleč transvaginalni ultrazvok skupaj s testom CA125 krvi, ki meri rak-kaže beljakovin Ali ni dovolj občutljiv, da zgodaj ujeti večini primerov,

Those criteria ensure meaningful and relevant monitoring information by requiring the use of analytical methods that are sensitive enough to ensure that any exceedance of the EQS can be reliably detected and measured.
Ta merila z zahtevano uporabo analitskih metod, ki so dovolj občutljive, da je mogoče zanesljivo zaznati in izmeriti vsako prekoračitev OSK, zagotavljajo smiselne in ustrezne informacije o spremljanju.

the test is not sensitive enough for early testing-
test ni dovolj občutljiv za zgodnje testiranje- tudi

Some only once in their whole lives under some unusual influence become sensitive enough to recognize the presence of one of its inhabitants,
Nekateri postanejo samo enkrat v celem življenju zaradi nekega nenavadnega vpliva dovolj občutljivi, da prepoznajo prisotnost enega od njegovih stanovalcev,

I believe that peace in the Middle East is sensitive enough, and UNRWA's work important enough, not to be subjected,
Mislim, da je mir na Bližnjem vzhodu dovolj občutljivo vprašanje in da je delo Agencije Združenih narodov za pomoč

The receiver seems sensitive enough.
Selespeed menjalnik se mi zdi kar občutljiv.

It proved stable and sensitive enough to ensure accurate flash electroencephalographic recording.
Da je elektroda dovolj stabilna in občutljiva za klinično uporabo v bliskovni elektroretinografiji.

yet it's sensitive enough that you can operate it with running gloves.
vendar hkrati dovolj občutljiva, da jo lahko upravljate z rokavicami za tek.

Gentle enough for sensitive skin.
Nežen vosek za občutljivo kožo.

Early film is not sensitive enough to image stars.
Zgodnji film ni dovolj občutljiv za posnetke zvezd.