SEVERAL PROCESSES in Slovak translation

• niekoľko procesov
• mnoho postupov

Examples of using Several processes in English and their translations into Slovak

unfavorably affecting several processes taking place in the body.
nepriaznivo ovplyvňuje niektoré procesy, ktoré sa vyskytujú v našom tele.

while women can simultaneously hold several processes, the male psyche is always narrowly focused on one variant,
zatiaľ čo ženy môžu súčasne držať niekoľko procesov, mužská psychika je vždy úzko zameraná na jeden variant,

where they activate several processes involved in the generation of fibrous tissue seen in IPF.
kde aktivujú niektoré procesy, ktoré sa podieľajú na vytváraní fibrózneho tkaniva pozorovaného v prípade IPF.

the alienation of all or several processes occurring in the psyche,
odcudzením všetkých alebo viacerých procesov prebiehajúcich v psychike,

where they activate several processes including cell division
kde aktivujú niektoré procesy vrátane bunkového delenia

where they activate several processes including cell division
kde aktivujú niektoré procesy vrátane bunkového delenia

where they activate several processes including cell division
kde aktivujú niektoré procesy vrátane bunkového delenia

They are found in several processed foods(15, 16, 17).
Nachádza sa v niektorých spracovaných potravín(15, 16, 17).

Magnesite can form by several processes.
Magnezit sa môže tvoriť niekoľkými procesmi.

After several processes, soil is returned into nature.
Po niekoľkých cykloch sa zemina opäť vracia do prírody.

There are several processes at work in Addrena.
Existuje niekoľko typov operácií vykonávaných v adenómu.

This is a psychological pattern of the interconnected development of several processes.
Ide o psychologický model vzájomne prepojeného vývoja viacerých procesov.

Use to show a progression through several processes that make up an overall workflow.
Používa sa na zobrazenie pokroku niekoľkých procesov, ktoré spolu tvoria celkový tok činností.

Vitamin C is involved in several processes in the body and is therefore essential.
Vitamín C sa v tele podieľa na mnohých procesoch, preto je nevyhnutný.

For example, reported organic component values in industrial source categories are averages from several processes.
Napríklad organické znečistenie v priemyselných zdrojoch je priemerom znečistenia, ktoré vzniká vo viacerých procesoch.

go through several processes to clean them up and remove wax.
po prejdením viacerými procesmi čistia a odstránia voskové podiely.

This enables you to analyse data across several processes, making it easier for you to subsequently determine the cause of quality defects.
Umožňuje Vám to okrem toho analyzovať údaje o viacerých procesoch, čím Vám uľahčuje zistenie príčiny v prípade nedostatkov kvality.

This enables you to analyze data over several processes, and subsequently makes it easier for you to determine the cause of quality defects.
Umožňuje Vám to okrem toho analyzovať údaje o viacerých procesoch, čím Vám uľahčuje zistenie príčiny v prípade nedostatkov kvality.

The Commission will assess the progress made as regards the implementation of the rare disease strategy building on the outcomes of several processes that are currently ongoing or foreseen.
Komisia posúdi dosiahnutý pokrok, pokiaľ ide o vykonávanie stratégie pre zriedkavé choroby na základe výsledkov viacerých postupov, ktoré v súčasnosti prebiehajú alebo sa plánujú.

Concerning more specifically the personal data gathered on the site the visitors get the information of the fact that on the site several processes are set up
Týka sa to konkrétne osobných údajov zhromažďovaných na Webových stránkach, Webové stránky používajú niekoľko spracovateľských operácií, ktorých účelom je zabezpečiť komunikáciu