SHALL BE OF in Slovak translation

• budú zo
• musia byť z
• budú z
• sú z
• byť z

Examples of using Shall be of in English and their translations into Slovak

The major interpellation shall be of general interest
Väčšia interpelácia je vo všeobecnom záujme

The proposals shall be of a high scientific level
Príspevok musí byť na vysokej vedeckej úrovni

regulations may limit the protection of workers' claims to a prescribed amount, which shall be of a socially acceptabl level.
predpisy môžu obmedziť ochranu nárokov pracovníkov na určenú sumu, ktorá je na sociálne prijateľnej úrovni.

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.
A spravíš mu jeho rohy na štyroch jeho uhloch; z neho budú jeho rohy, a pokryješ ho meďou.

and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.
pokryješ ich zlatom. Aj ich háky budú zo zlata, a uleješ im päť podstavcov z medi.

The inside walls of the trucks shall be of wood or other suitable material,
Vnútorné steny vozňov musia byť z dreva alebo z iného vhodného materiálu,

their hooks shall be of gold: and you shall cast five sockets of brass for them.
Aj ich háky budú zo zlata, a uleješ im päť podstavcov z medi.

Fire hoses shall be of non-perishable material, approved by the Administration of the flag State,
Požiarne hadice musia byť z materiálu schváleného správou vlajkového štátu,

which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you;
ktorých budeš mať, budú z pohanských národov,

pipes and reservoirs shall be of materials suitable for water and so built as to prevent any chemical,
potrubia a vodojemy musia byť z materiálov, ktoré sú vhodné na dlhodobý styk s vodou

The supplier's document referred to in Article 11 of Directive 92/33/EEC shall be of suitable material which has not previously been used and shall be printed in at least one of the official languages of the Community.
Dodací doklad v zmysle článku 11 smernice 92/33/EHS má byť z vhodného materiálu a vyhotovený aspoň v jednom z úradných jazykov spoločenstva.

oil fuel pumping units are situated, shall be of steel or other suitable material.
olejové odkalovacie nádrže alebo palivové čerpadlá, musia byť z ocele alebo iného vhodného materiálu.

combustible liquids shall be of a material approved by the Administration having regarded of the fire risk.
zápalné kvapaliny musí byť z materiálu schváleného správou z hľadiska rizika požiaru.

other flammable liquids shall be of a suitable material
iných horľavých kvapalín musia byť z vhodného materiálu

a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
množ sa! Národ, áno hromada národov bude z teba, i kráľovia pojdú z tvojich bedier.

Searching Authority so desires, the search copy, shall be of A4 size.
to žiada príslušný orgán pre medzinárodnú rešerš, budú na formáte A4.

pertinent attachments thereof shall be of the latest revision
ich príslušné prílohy musia byť v ich poslednej revízii

the horns thereof shall be of the same.
dva lakte bude jeho výška; z neho budú jeho rohy.

control stations, shall be of an approved material which will not readily ignite
kontrolných staniciach, musí byť zo schváleného materiálu, ktorý sa ľahko nevznieti alebo ktorý pri zvýšených

Their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from their midst;
A jeho slávny bude z neho a jeho panovník vyjde z jeho stredu,