SHALLOWER in Slovak translation

• plytšie
• plytšia
• plytké
• plytších
• menšej
• plytšej

Examples of using Shallower in English and their translations into Slovak

Drilling techniques have similarities, even if the waters are much shallower in the North Sea.
Techniky vrtných prác sú podobné, aj keď je voda v Severnom mori oveľa plytšia.

This entails that the Jewish people crossed a much shallower and shorter body of water than the Red Sea.
Znamená to, že židia skutočne prekročili oveľa plytšie a kratšie množstvo vody ako Červené more.

this type of infection can be one of the shallower easily escape
tento typ infekcie môže byť jedným z plytšia ľahko uniknúť,

Manta Point is generally a shallower location and you don't have to descend too deep.
Manta point je vo všeobecnosti plytká lokalita a človek sa nemusí potopiť príliš hlboko.

If you use a shallower depth, you may experience inconvenience due to the difficulty of using the working area.
Ak používate menšiu hĺbku, môže dôjsť k nepríjemnostiam v dôsledku ťažkostí pri používaní pracovného priestoru.

The end result is a deeper cut through the“middle zone” and a shallower cut in the“outer zone”.
Konečným výsledkom je hlbší rez cez„stredovú zónu“ a plytkejší rez vo„vonkajších zónach“.

so I went for a longer, shallower track.
tak som sa rozhodol pre dlhšiu, plytkejšiu dráhu.

its summit is at a shallower depth.
jej vrchol nebude v malej hĺbke.

But sometimes life gives you shallower compensations and at least I was finally down to my perfect weight.
No život vám občas ponúkne povrchnejšie kompenzácie. A aspoň som konečne schudla na moju vytúženú váhu.

The Roman tunnel was shallower than the Persian one, so the Romans planned to break in on the Persians from above.
Rímsky tunel bol plytší než perzský, takže Rimania plánovali vniknúť do perzského tunelu z vrchu.

A shallower pitch rifling the barrel,
Mäkšie ihrisko na hlaveň,

The notch on the left hand front of the card is slightly shallower on a CardBus card so a 32-bit card cannot be plugged into a slot that can only accept 16-bit cards.
Zárez na na ľavej prednej strane karty CardBus je nepatrne slabší, preto 32-bitová karta nemôže byť pripojená do slotu pre 16-bitovú kartu.

implement effective strategic communications is even shallower.
realizovať účinnú komunikačnú stratégiu, je ešte užší.

a position that is considerably shallower than(X).
pozícia je podstatne menšia od hladiny vody než(X).

which are much shallower.
ktoré využívajú oveľa menšie hĺbky.

which become shallower.
ktoré sa stávajú plytšími.

Thus, a canvas is placed in the first, deeper groove, and in the second, a shallower one, which will be trimmed with a cloth.
Preto sa plátno umiestni do prvej, hlbšej drážky av druhej na plytšiu, ktorá bude ozdobená látkou.

or walk in shallower water.".
alebo prechádzajte mäkkou vodou.".

It's shallower shell size produces a higher pitch
Je plytšie shell veľkosti produkuje vyšší hlas

Furthermore, the dramatically shallower depth of the low-velocity layer immediately behind the rump of the Sphinx is totally incompatible with the notion that the seismic data simply records original bedding in the limestone.
Okrem toho je dramaticky plytšia hĺbka vrstvy s nízkym spádom bezprostredne za zadnou časťou Sfingy celkom nekompatibilná s predstavou, že seizmické dáta jednoducho zaznamenajú pôvodný podklad vo vápenci.