SHOWN ON THE WEBSITE in Slovak translation

• uvedenými na webových stránkach
• zobrazené na webovej stránke
• zobrazený na webovej lokalite
• zobrazovaných na webovej stránke
• zobrazené na webovej lokalite
• uvedený na webovej stránke
• zobrazených na webových stránkach

Examples of using Shown on the website in English and their translations into Slovak

we commit to applying the rates shown on the website at the time of your order.
zaväzujeme sa uplatniť ceny uvedené na stránkach v čase Vašej objednávky.

decide the information shown on the website.
ktoré údaje zo systému chcete zobraziť na webových stránkach.

But if there is any difference between the prices shown on the website and those marked on the label on the clothes,
V prípade akéhokoľvek rozdielu medzi cenami uvedenými na webových stránkach a cenami uvedenými na štítkoch odevov,

product prices shown on the website and on the order do not include any customs duties
dodanie tovaru zobrazené na webovej stránke a v Objednávke nezahŕňajú žiadne clá ani dane, ak sa prepravuje do krajín mimo EÚ

However please note that if there is any difference between the prices shown on the website and those marked on the clothing label,
V prípade akéhokoľvek rozdielu medzi cenami uvedenými na webových stránkach a cenami uvedenými na štítkoch odevov, správna cena bude tá,

If there is any difference between the prices shown on the website and those marked on the label on the clothes,
V prípade akéhokoľvek rozdielu medzi cenami uvedenými na webových stránkach a cenami uvedenými na štítkoch odevov,

the availability of stock, a Product shown on the Website may no longer be available for purchase.
naša Webová lokalita odrážala dostupnosť zásob, Výrobok zobrazený na Webovej lokalite už nemusí byť k dispozícii na zakúpenie.

Anonymous: These only collect information about advertising spaces shown on the website, regardless of which user accesses the website, that is, without expressly identifying the user.
Anonymné: tieto súbory zbierajú len informácie o reklamných miestach zobrazovaných na webovej stránke, a to bez ohľadu na používateľa získavajúceho prístup k webovej stránke, t. j. bez explicitnej identifikácie používateľa.

Mosrose assumes regularly measures to ensure that the photographs shown on the Website are reproductions of authentic products, through the adoption of every technological possible solution to minimize inaccuracies.
Calzedonia neustále vykonáva opatrenia, ktorých cieľom je zabezpečiť, aby fotografie zobrazené na webových stránkach boli pravdivými reprezentáciami originálnych produktov a implementovali všetky možné technologické riešenia na minimalizáciu nepresností.

The user is informed that the certain products or services shown on the Website can be subject to specific legislations and/or restrictions and prohibitions according to legislations approved by certain countries.
Užívateľ sa upozorňuje, že niektoré tovary alebo služby prezentované na stránkach môžu byť predmetom osobitných predpisov, obmedzení a/ alebo zákazov v niektorých krajinách.

your ad will be shown on the website, if you have filled out everything,
Váš inzerát bude schválený, zobrazí sa na stránke, ak ste všetko vyplnili

At the same time, the Company explains that any information about the profitability of the use of the Comprehensive Referral Marketing Program KairosPlanet can be shown on the Website as statistics, but cannot guarantee the success of all the subsequent operations of the Members.
Súčasne Spoločnosť uvádza, že všetky informácie o ziskovosti rozšíreného marketingového programu Kairosplanet sú uvedené na webstránke ako štatistické dáta, no tieto nemôžu byť chápané ako kľúč k úspechu všetkých následných operácií členov.

as tickets are not sold for the price shown on the website, even if you arrive at the the payment page without selecting by mistake one of the many options they are trying to get you to add to your order,
neberajte do úvahy ich ceny, pretože vstupenky sa nepredávajú za cenu uvedenú na webových stránkach, a to aj vtedy, keď prídete na platobnú stránku bez toho, aby ste omylem vybrali jednu z mnohých možností, ktoré sa pokúšajú pridať k objednávke, všetky vyššie

Values shown on the website do not constitute a valid offer!
Hodnoty uvedené na tejto stránke sa nepovažujú za ponuku!

address is shown on the website, but missing from the app.
ktorú vidím na stránke, sa nezobrazuje v aplikácii.

The figures shown on the website only contain the real salaries of employees with experience.
V čísle, ktoré vidia užívatelia na stránke, sú iba reálne platy zamestnancov s praxou.

This means the price will vary slightly in store from what is shown on the website.
Z toho dôvodu sa cena v obchode môže trochu odlišovať od ceny uvedenej na webovej stránke.

In any case your profile will be rendered inactive and it will NOT be shown on the Website.
V každom prípade bude Váš profil zmenený na neaktívny a NEBUDE zobrazený na webových stránkach.

won't be shown on the website.
nebudú na webe zobrazované.

conditions applying to handicap bets will be shown on the website.
budú všetky podmienky a lehoty týkajúce sa handicapových stávok uvedené na webových stránkach.