SIMPLY WRONG in Slovak translation

• jednoducho nesprávne
• jednoducho zlé
• jednoducho zle
• jednoducho chybné
• jednoducho nesprávna
• proste mylné

Examples of using Simply wrong in English and their translations into Slovak

But the argument that the developing world should contemplate walking away from the Doha table is simply wrong.
Avšak argument, že rozvojový svet by mal zvážiť odstúpenie od rokovacieho stola v Dohe, je jednoducho nesprávny.

It is simply wrong to think that any animal- whether a retriever dog,
Nie ie jednoducho nesprávne si myslieť, že každé zviera, či už je to retríver,

said the raids were“simply wrong.”.
razie boli"jednoducho nesprávne".

It is simply wrong and harmful to the Church to receive every declaration of the Holy Father as an expression of papal teaching or magisterium.
Je skrátka mylné a pre Cirkev škodlivé prijímať každé vyhlásenie Svätého Otca ako vyjadrenie pápežovej náuky alebo magistéria.“.

The Fukushima disaster again proves that the claims from the nuclear industry that the probability of a major accident is very low are simply wrong.
Katastrofa vo Fukušime znovu dokazuje, že tvrdenia jadrového priemyslu, že pravdepodobnosť závažnej havárie je veľmi nízka, sú jednoducho nesprávne.

is simply wrong.
je skrátka zlý.

Parliament here to seek to use a proposed trade agreement with Canada to influence that country's internal affairs is simply wrong.
Parlament snažia o využitie navrhovanej obchodnej dohody s Kanadou na ovplyvnenie vnútorných záležitostí tejto krajiny, je jednoducho nesprávne.

that killing them to help other people is simply wrong.
embryá sú ľudia a že zabiť ich je jednoducho zlé aj vtedy, ak sa tým pomôže iným.

unfavorable or simply wrong decision.
nepriaznivé alebo jednoducho nesprávne rozhodnutie. Ide o to.

a photo opportunity like this is simply wrong and makes you wonder about the mental health of the person who did it,” Melania Trump said.
príležitosť urobiť takúto fotku je jednoducho nesprávna a núti nás uvažovať nad duševným zdravím osoby, ktorá ju má na svedomí," povedala Melania vo vyjadrení.

a photo opportunity like this is simply wrong and makes you wonder about the mental health of the person who did it," she said in a statement.
príležitosť urobiť takúto fotku je jednoducho nesprávna a núti nás uvažovať nad duševným zdravím osoby, ktorá ju má na svedomí," povedala Melania vo vyjadrení.

irrelevant or simply wrong, explaining that it was all a massive conspiracy,
irelevantný či jednoducho zlý, vysvetľujúc, že to všetko bola obrovská konšpirácia,

I want to say that it is simply wrong that what we have been contemplating is some kind of bail out.
chcem povedať, že je jednoducho nesprávne, že to, o čom uvažujeme, je nejaký druh poskytnutia záchrannej finančnej pomoci.

Was the timing simply wrong?
Že načasovanie jednoducho nebolo správne?

Public policy argument simply wrong.
Argumenty politikov sú chybné.

The US administration's decision is simply wrong.
Jednoducho povedané, rozhodnutie vlády USA je chybou.

Regardless, whoever wrote this is simply wrong.
Bez ohľadu na to kto to napísal je to proste tak.

The skeptics about Jesus' historical existence are simply wrong.
Skeptici sa v otázke Ježišovej historickosti jednoducho mýlia.

the other is simply wrong.
že jedna alebo druhá strana jednoducho zlyhá.

The statement that you have made is simply wrong.
To, čo ste povedali, jednoducho nie je pravda.