SO ENTHUSIASTIC in Slovak translation

• tak nadšený
• tak nadšení
• tak nadšené

Examples of using So enthusiastic in English and their translations into Slovak

testers would have been so enthusiastic about the product.
potom nie všetky testované subjekty by boli tak nadšené z produktu.

only in the case of Maxatin are the reviews so enthusiastic.
iba v prípade spoločnosti Maxatin sú recenzie tak nadšené.

In fact, consumers seem to be so enthusiastic about Black Latte that even after a few years,
V skutočnosti sa zdá, že spotrebitelia sú takí nadšení pre Black Latte že dokonca aj po niekoľkých rokoch

He was so enthusiastic in the beginning that"Put my chariot between the two armies.".
On bol na začiatku tak rentuziastický, že"Umiestni môj voz medzi dve armády.".

So enthusiastic, in fact, that its leaders are beginning to claim their dividends
V skutočnosti je také nadšené, že jeho vedúci predstavitelia začínajú požadovať svoje dividendy

The army was so enthusiastic about the performance of the new machine that it ordered 65 machines before the end of the competition.
Armáda bola výkonmi nového stroja natoľko nadšená, že objednala 65 strojov ešte pred ukončením súťaže.

Nevertheless, customers seem to be so enthusiastic about the product that they even need it for a few weeks after a few years.
Napriek tomu sa zdá, že zákazníci sú nadšení pre tento produkt, ktorý potrebujú aj niekoľko týždňov po niekoľkých rokoch.

So enthusiastic was this civic group about the movie that the mayor declared October 26,
Takto nadšená bola táto občianska skupina o filme, ktorý vyhlásil starosta 26. októbra 2010

However, users seem to be so enthusiastic about the product that they even take it in phases after a few years for a few days again.
Zdá sa však, že užívatelia sú nadšení pre tento produkt, ktorý si dokonca vezmú vo fázach po niekoľkých rokoch na niekoľko dní.

I am not so enthusiastic about cooperation between the Member States in establishing different financing instruments.
nie som taký nadšený spoluprácou medzi členskými štátmi, pokiaľ ide o vytváranie rôznych finančných nástrojov.

You were so enthusiastic, I thought for a moment that you actually believed what you were saying.
Bol si taký nadšený, že som si na chvíľu myslela, že naozaj veríš tomu čo hovoríš.

Customers seem so enthusiastic about the product that it will be used again in phases after a few years for some time.
Zákazníci sa zdajú byť nadšení z produktu, ktorý bude po niekoľkých rokoch po určitom čase opäť použitý vo fázach.

If I had to pay $7 for it, I'm not sure if I would be so enthusiastic.
Keby som zaň dala 70 €, neviem, či by som bola taká nadšená.

I also really enjoy meeting our Japanese fans because they are so enthusiastic and welcoming;
Vždy si veľmi užívam stretnutie s našimi japonskými fanúšikmi, pretože sú nadšení a vrelí;

Danny with his friends so enthusiastic about the game that is not immediately noticed,
Danny so svojimi priateľmi tak nadšený hry, ktorá nie je okamžite všimol,

for his mansion in Virginia and was so enthusiastic about the flooring, he named his home following it.
vzor parkiet známy ako Monticello(„malá hora“) a bol tak nadšený z podlahy, pomenoval ju po ňom.

Nevertheless, users seem to be so enthusiastic about the product that they actually need it in phases,
Zdá sa však, že užívatelia sú tak nadšení z produktu, že ho skutočne potrebujú vo fázach,

so for those who are not so enthusiastic, we strongly suggest relaxing and watching the battle from a distance.
môžete trpieť vážnymi zraneniami, takže pre tých, ktorí nie sú tak nadšení, dôrazne odporúčame uvoľniť a sledovať bitku z diaľky.

Although I might not personally be quite so enthusiastic about an increase in numbers,
Na druhej strane však nie som veľmi nadšený nárastom počtu jej členov.

That's impressive, compared with Alcostopex Users seem to be so enthusiastic about the preparation that they almost always take it for several weeks, even after a while, for several weeks.
Zdá sa, že užívatelia sú takí nadšení z prípravy, že ju takmer vždy berú niekoľko týždňov, dokonca aj po chvíli, niekoľko týždňov.